manq'aña oor Spaans

manq'aña

Vertalings in die woordeboek Aymara - Spaans

cuchara

naamwoord
es
the plural indefinite form is "unas cucharas" or "algunas cucharas"
Cristian Andrés Torrejón Bravo

instrumento para comer

ay
desde el libro Gramática descriptiva de la lengua aimara - Felipe Huayhua Pari
es
desde el libro Gramática descriptiva de la lengua aimara - Felipe Huayhua Pari
Cristian Andrés Torrejón Bravo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maynirinsti, yaqha tuqit q'ara jilanakaw manq'sut t'unanak willtawayapxatayna mä jawir lakxana.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasglobalvoices globalvoices
Nayrïr kutiw jayp'u manq'x parrilla phayt'asipxta.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesgv2019 gv2019
Ecuatoriano Milton Ramírez jupa jaqukipirin yanapt’ata aski qilqawina [en] manq’a mutuñankawjata.
Ése es su nombregv2019 gv2019
Desorden uka arux sañ muniwa, may may tuqinakata aruskipaña, juk'amp jaya markanakat jila kullakanakamp may may saräwinaka, arunak uksat aruskipt'aña; machaq amuyunak uñstayaña; kunayman tuqiruw saraspaxa.
El Coronel Mekum es su comandantegv2019 gv2019
Nayrar sartayäwi, churataniwa mä qillqtir jaqiru sartyañataki aka jan axsaras arst’asiña tuqita, ukjamaraki yanapt’aña turkakipawinakaru aka mark apnaqañanakaru.
Volveremosgv2019 gv2019
Video tukuyaruxa, Luiz Antonion mamapaxa, jachas chuy ch’allxtayasina, wawaparux arusaukat ch’uqinakukak manq’añap mayi.
¿ Y tu idea de la esperanza?gv2019 gv2019
Fachada del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico ukat Caribe en la Calle del Cristo, sede del Comité Organizador de las Fiestas de la Calle San Sebastián uka phunchhawinw pankanakas manq’añas artisaniyanakas ukat kunayman luratanakax jikxatañjamanxa.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba proteccióngv2019 gv2019
Uka ch’axwawinx manq’at mutuñampiw sartasipxäna , ukhamarakiw sayt’ayatätanaw Defensa Ambiental de pichanaki tuqin irnaqirinakampi, jilpachx yapu tuqin irnaqirinakata ukhamaraki jilir mallkunaka jupanakaw sartasipxäna, kunatix jupanakax wal sayt’asipxi jan empresa Pluspetrol mantañapataki Lote 108 ukaru, ukhamarakiw suyt’ayañap mayipxi 30230 uka kamachitsa ukampirus jupanakax mayipxiw SIMSA , Edegel uka empresa minera-naka jist’antatäñapa medio ambiente ukar yanqhachatapata.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?gv2019 gv2019
Ukham purisirusti Mega FM ukax radio Farm internacional ukar aka muxsa quqanak khuchhuntañax sayt'añapataki, jan manq'a pist'añapatak uka amtanakamp yanapt`i. ukhamarus, programas de radio quqanakat luiri, TIC- mensajes de telefonía celular ukanakaw yanapt'araki.
Ponte a la sombra, sargentogv2019 gv2019
Jawir thiyan manq'a wakichäwi.
Creí que eras actor de televisióngv2019 gv2019
Nazanin mä jawsawi uñt’ayi [fa] qalltañatakix mä manq’at 11 urukipanx mutuñampiw qallti Hossein jupar yanpt’añataki.
He tenido esta visión desde hacemás de una décadagv2019 gv2019
Saratoga qurpasañin utan mayni jilïr irpirt pichaskir uñjtati, La Habana uksan manq’añ utanakapan manq’ luqtaskiri, estadunidenses uksat manq’anak alañ munapktä uka yapuchaskirt uñjta?
El matrimonio implica esfuerzogv2019 gv2019
Gobierno uksatx manq’añanak jan walt’añank uka wila masinakatak puriyi, blog de la Biblioteca Comunitaria Mi Nuevo Mundo satak ukan ajmuqax apst’atawa.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William Bonneygv2019 gv2019
Pusür sayantawinkxapxatapatx yatiyirinakax niya pisithapxiw kuna manq'añanakas sasinw aka #LoQueEsConLosCampesinosEsConmigo y #YoParoPor ukan uñt'ayapxi.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre degv2019 gv2019
Taninirusa jiwaspachp achuyatanak manq'apxañasaw sasaw aptayawayapxatayna, ukjamarak wali jan wali kamachinak tuq arsusiwayapxatayna, juk'ampisa aka leche (millk'i) aljañ tuqita.
Mi papá va a amar este Festejogv2019 gv2019
Juk'amp yatxatañatakix aka pajinan uñjt'apxam Wasitamp Jiskt'aña (FAQ) [en].
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto ygv2019 gv2019
China Files jupax Osmani Castillo ukat Denisse Hernández jupanakampiw aruskipi, maynix cubano maynisti mexicana ukhamawa jupanakax jichakiw Caribeño uksan mä manq'añ uta (restaurante) cubana markan manq'anakap aljañatak jist'arapxi, ” jiskt'aw lurañaruw uskusipta, ukatx amuyapxaraktwa, juk'anikiw latinos uksat ukham manq’ phayapxi, jilpachax chinunakakaiw phayapxaraki, ukampirus mayni latino uk nina phayañ utankañapaw wali munatäna.”
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasgv2019 gv2019
Ukatx jan jayp'ux manq'ataw ikxapxani:
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#ggv2019 gv2019
Nasrin Sotoudeh-san 49 ur jan manq’añankatapat Irani-nkir blogosfera-x k’uchisiñanki.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesglobalvoices globalvoices
Manq’at awtjayasiñats qhanäqhiwa, arumas thayäxiwa ukampirus payachasitäxaptwa.
A tu edad, a mí tambiénme parecían ridículos los rituales del mundo académicogv2019 gv2019
Nayrür amtajax wakanakar confiscad manq’anakamp liwañatak ukhamat jan inar willtañaki, ukas janiw markachirinakatakix walikanti:
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeagv2019 gv2019
Ukhatx may may temas ukanakampix ciencia médica ukat Odisha manq’a phayäwimpix ullirinakapax jilxatawayxiwa.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesgv2019 gv2019
Paris Martínez, publicación digital Animal Político uka tuqin irnaqiri jaqix, manq'at mutuñ uñist’ayi qalltatpacha.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesglobalvoices globalvoices
Tecnología, Dr Adesina jupatakix [en], janiw utjkanit jan manq’a uthawix aka uraq jithiw q’al marka chäqanak pichsuwitats amuy tuküwipar yanapt’awiyiwa:
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruogv2019 gv2019
Kathryn Richards at Care satax manq’at pisinkañ pachatx mä qawqha amuyunak arst’awayi.Ukhamax patatuqin markachirinakax uywa uywañatak yanapt’ mayiñankapxiwa:
Acabo de ir al laboratorioglobalvoices globalvoices
160 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.