Батыр ауылы oor Russies

Батыр ауылы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

село Батырово

voorbeelde

Дөрөҫөрәге, Бөрйән районының Һарғая ауылы 27 ғинуар (шәмбе) ҡунаҡтарҙы “Урал батыр” байрамына саҡыра.
"Точнее, деревня Саргая Бурзянского района приглашает гостей на праздник ""Урал батыр"" 27 января (суббота)."

Бөрйән районының Әтек ауылы эргәһендә башҡорт халҡының милли батыры Алдар батыр хөрмәтенә мемориаль комплекс асыла.
Около деревни Атиково Бурзянского района Башкортостана откроется мемориальный комплекс в честь национального героя башкирского народа Алдар батыра.

Уның исеме хәҙер, Урал батыр, Салауат Юлаев, Аҡмулла, Мостай Кәрим кеүек, тыуған ауылы, республикаһы, хатта ҙур ватаны сиктәрен үтеп, донъяның төрлө ҡитғаларында телгә алына.
Его имя теперь, как и Урал-батыр, Салават Юлаев, Акмулла, Мустай Карим, упоминается на разных континентах мира, пройдя границы родной деревни, республики и даже большой родины.

«Урал батыр» эпосын башҡарыусыларҙың республика конкурсында Гран-прины Салауат районының Әлкә ауылы урта дөйөм белем биреү мәктәбенән унынсы синыф уҡыусыһы Илнар Зарипов яуланы.
Гран-при XVI республиканского конкурса юных сказителей эпоса «Урал-батыр» завоевал десятиклассник средней общеобразовательной школы села Алькино Салаватского района Ильнар Зарипов.

Шуға күрә Алдар батыр ике баструктағы урыҫтарҙы тар-мар итеп, Брехово ауылы эргәһендә «вольница» әтрәттәрен дә берләштергән ҙур ғына рус ғәскәрен ҡыйратҡас, Миңлеғужа, Ураҡай, Мырҙагилдин әтрәттәрен Чусовой ҡәлғәһенә табан ебәрҙе лә, үҙе ҡарағалпаҡтар, Аллағол, Бикташ әтрәттәре менән ҡояш сығышы яғына кире боролдо.
Разгромив два острога и разбив у селения Брехово воинскую команду русских, объединившуюся с несколькими отрядами вольницы, Алдар-батыр направил отряды Минлегужи, Уракая и Мурзагильдина на Чусовскую крепость, а сам с отрядами Аллагула, Бикташа и каракалпаками повернул назад, на восток. Неподалеку от истока Чусовой разведчики Шункара натолкнулись на русское войско, стоявшее лагерем у небольшого селения. Это был драгунский полк, посланный под командованием подполковника Толбузина из Тобольска с задачей «уничтожить свору головореза Алдара Исякаева».