Ен балаһы oor Russies

Ен балаһы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Чертенок, подменыш

Солтанды ауылда ен балаһы тиҙәр ине. – В деревне Султана называли бесенок.

чертёнок, бесёнок, шалун, баловник, сорванең

тиктормаҫ, үтә шаян, эш боҙоп ҡына барған балаға ҡарата әйтелә

(о непоседливом, шустром ребенке)

ен балаһы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

чертёнок

[ чертё́нок ]

naamwoord

чёртово дитя

Soortgelyke frases

шайтан (ен) балаһы
чертёнок

ен (шайтан) балаһы
бесёнок · чертёнок

voorbeelde

— Ен балаһы, ен, ен! – тиеүҙән уҙмай, сөнки кескәй булһам да, уҫал икәнлегемде аңлай.
— Бесовское дитя! Чертовка! – понимая, что хоть я и младше, но всё равно шустрее её.

ен (или шайтан) балаһы
бран. бесёнок; чертёнок