Энә менән ҡойо (йәки ҡоҙоҡ) ҡаҙыу oor Russies

Энә менән ҡойо (йәки ҡоҙоҡ) ҡаҙыу

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

выполнять неимоверно трудоёмкую работу

ba
Үтә ҡыйын, ауыр эш тураһында һөйләгәндә сағыштырып әйтелә.
ru
досл. Иголкой рыть колодец.
Билдәле, ҡул менән күлдәк тегеүҙең ауырлығы – энә менән ҡоҙоҡ ҡаҙыу кеүек. С. Поварисов.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

энә менән ҡойо ҡаҙыу
каторжная работа
Белем алыу – энә менән ҡойо ҡаҙыу
Без муки нет науки · Без терпенья нет ученья · Идти в науку – терпеть муку · К знанию легкого пути нет · Получать знания все равно, что иголкой колодец копать (рыть)

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Энә менән ҡойо ҡаҙыу, тиҙәр уны элек-электән.
Испокон веков говорилось, что дело это трудное, все равно, что иголкой колодец копать.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
1 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.