аяуһыҙ, ҡанһыҙ, ҡаты бәғерле
жестокий, безжалостный
аяуһыҙ, ҡанһыҙ oor Russies
аяуһыҙ, ҡанһыҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
жестокий
[ жесто́кий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ул уҫал, аяуһыҙ, ҡанһыҙ, һәр саҡ табыштың күп өлөшөн үҙенә ала.
Отличался он буйным нравом, злостью, беспощадностью, и большую часть добытой мужиками добычи оставлял себе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Күп кешенең башына еткән аяуһыҙ, ҡанһыҙ бәндә.
Многим попортивший жизнь мерзкий тип.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бүтәндәр, һинеңсә, бөтәһе лә ҡанһыҙ, аяуһыҙ, хисһеҙ башкиҫәр булып сыға.
Другие, по-твоему, безжалостные и бездушные?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡанһыҙ армайҙың аяуһыҙ айбалтаһы күтәрелер.
Поднимется бесстрастная секира – топор безжалостного палача.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ата рус шовинистарынан һәм ҡанһыҙ енәйәтселәрҙән торған канткомдар шундай ҡаты күрһәтмә менән ҡоралланғас, аяуһыҙ көслөк ҡулланып, кантон совет съездарында күпселеккә ирешкән һәм үҙҙәренә кәрәк ҡарарҙар сығарған. Ҡайһы бер кантон съездарында ғына, мәҫәлән.
Канткомы, состоящие из русских шовинистов и жестоких преступников, вооружившись таким четким указанием, используя безжалостное насилие, на кантонных советских съездах достигли многого и издавали указы необходимые им. Только на некоторых кантонных съездах, например, в Тук-Суранском, Аргаяшском, Яланском кантонах, башкиры, взяв большинство делегатских голосов, достигли возможности защитить Башревком.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.