аҡыл эйәһе oor Russies
аҡыл эйәһе
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
ум
ума палата
мудрец
[ мудре́ц ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
умник · умница · мудрый, рассудительный человек · хитрый · человек рассудительный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Икенсе аҡыл эйәһе былай тигән:
Тогда вам не о чем беспокоитьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шунан һуң өс аҡыл эйәһе лә батшаға баш эйгәндәр ҙә:
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер аҡыл эйәһе: “Китаптары сүплеккә ырғытылған илдең киләсәге юҡ”, – тигән.
Мы сразимся плечом к плечуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шунан инде өс аҡыл эйәһе лә батшаға баш эйгәндәр:
Три из них пустыIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Һеҙҙең улустан булмаған Фрейд тигән аҡыл эйәһе әйтеүенсә, кешене йәшәргә ынтылыу, нәҫел ҡалдырыу һәм һөйөү инстинкты йәшәтә.
Не смей это трогать!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Саҡ ҡына түбәндәрәк, Ҡамышлы ҡалаһында, аҡыл эйәһе Сәиф Сараи үҙенең мәшһүр дастандарын ижад иткән...
С волшебной сказкой не знаком!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ләкин сиркәүҙе фашлаһа ла, аҡыл эйәһе Алланың барлығын һәм диндең халыҡҡа кәрәклеген таныған.
Вот почему мы здесьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҡыл эйәһе, сатырға инеп, батша ҡыҙына баш эйгән.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Борон бер заман йәшәгән Алтан-Цеджи2 һымаҡ аҡыл эйәһе әле булһа, бындай бәләгә төшмәҫ ине беҙҙең ҡалмаҡ.
Двигатель в порядке ведь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Тауыҡ, ысынлап та, аҡыл эйәһе! – ти Берта исемле ҡурсаҡ.
Ты пытаешь меня, изнутри!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Үткәнен белмәгән халыҡтың киләсәге юҡ, тигән бер аҡыл эйәһе.
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ләкин аҡыл эйәһе батша улының ат менән идара итеү серен аса алғаны өсөн ныҡ асыулы була.
Мы должны использовать фенIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бер ҙә белмәйем бит әле... – тине уйсанланып аҡыл эйәһе.
Нет, Элиссон могла бы сделать такие психо- вещи но она бы никогда не сделала что- то в этом родеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҡыл эйәһе:
Найдете мне училище?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Православие динле илдәрҙә иң талантлы рәссамдарҙы данлыҡлы аҡыл эйәһе һәм философ тип йөрөткәндәр.
Ты так думаешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул, Зөмрәне аҡыл эйәһе алып ҡасҡанын белгәс, юл кейемен кейә лә кәләшен эҙләргә сығып китә.
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Зирәк аҡыллы, күп яҡлы һәләтле һәм фәндең торло өлкәләре буйынса белемле аҡыл эйәһе булған ул.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шуға күрә бәхәсегеҙҙе сисер өсөн аҡыл эйәһе Мө-Өбәшир атлы өкөгә барырға тәҡдим итәм.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ләкин батша улы аттың серен белгәнгә, осорға өйрәнгәнгә, аҡыл эйәһе уға эстән генә асыу тотҡан.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайһы саҡта шағирҙың аҡыл эйәһе, ҡыйыу шәхес булыуы хаҡында һөйләп, уның шиғри маһирлығы нисектер онотола.
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күпселек кеше шулай тейеш тип ҡабул ителгән күренештәргә башҡа төрлө баһа биргәндәрҙе генә аҡыл эйәһе тип һанай.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бында килгән ат менән, – ти аҡыл эйәһе.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни хәл итәһең, боронғо бер аҡыл эйәһе: «Тормош – хаталар теҙмәһе», – тигән икән...
Моя любимая герлфренд, Хелла БентIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул саҡ аҡыл эйәһе үҫмерҙең янына килә һәм аттың уң янбашындағы бер шөрөпкә күрһәтә:
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
“Табип менән һөйләшкәс тә, ауырыу үҙенең сәләмәтләнә башлағанын тойорға тейеш”, – тигән бер аҡыл эйәһе.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.