баш ите ашау oor Russies

баш ите ашау

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

поедание мяса головы

Весенний праздник башкир. Башкиры в течение недели приглашали в гости родных, соседей и друзей и угощали паленой головой забитого на мясо скота (обычно коровы). Перед началом трапезы читалась поминальная молитва (аят) в честь предков. Во время угощения участники выражали хозяину благопожелания: «Малың ишле булhын, малыңдың ҡото китмәhен!» («Пусть твой скот будет плодовитым, пусть не уходит дух, обеспечивающий благополучие твоего скота!»). При распределении мяса соблюдалась традиция наделять каждого гостя равными долями от каждой части головы: от ушей (чтобы человек, получивший долю, хорошо слышал), языка (чтобы был разговорчивым), глаз (чтобы был зорким) и мозга (чтобы обладал ясным умом) и т.д.. Черепные кости запрещалось выбрасывать, после праздника их закапывали в землю, иначе – уйдет «ҡот» скота. Башкирский праздник «Баш ите ашау» относится к реликтам древнейшего тотемического бычьего (коровьего) праздника.

старинный обряд, связанный с угощением гостей головой животного

Баш ите ашау

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Обряд коллективного поедания головы забитого скота

Обряд коллективного поедания головы забитого скота, направленный на проецирование хорошего приплода на следующий год. Көҙ мал һуйғас баш итенә саҡырышабыҙ. – Осенью во время забоя скота ходим друг к другу в гости на поедание головы забитого скота.