бер талай ваҡыт
некоторое время
бер талай oor Russies
бер талай
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
немного, несколько
ba
Бер ни тиклем, әҙерәк.
Шул ҡурайҙы алып, бер тартты ниһәң, ҡайғы-хәсрәт баҫыла бер талай. Халыҡ йырынан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мин бер талай һауаға муйын һуҙып торҙом да, ҡанаттарымды киң йәйеп, ергә һикерҙем.
Муди:Ты скажешь ей?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәнә туҡтап бер талай уйға ҡалды.
Малович, знаешь что?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Ул бер талай күҙҙәрен йомоп торҙо.
API-документацияIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ейәне сығып киткәс, Нәғимә инәй миҙалды усына алып, бер талай ҡарап торҙо.
Серьезно!Социал тебе оплатитIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тик бер талай ғына, ана теге ҡыҙҙарға әйләнгән ҡоштар хаҡында төш күргәндә генә, ойоп алды.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер талай ваҡыттан инде, беҙҙең ротаның ғына түгел, тотош батальондың һалдаттары, кеҫәле гимнастеркалар кейеп, ҡупшыланып йөрөй башланылар.
На этой картине показано разрешение конфликтаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул, бөтә яңғыҙ мужиктар һымаҡ, бик ярлылыҡта йәшәй, ләкин ул, шулай ҙа, башҡаларға оҡшамаған, үҙен бер талай ҡарай.
Все документы в полном беспорядке!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Югарыға күтәрелгән дискының бер талай потенциаль энергияһы була.
Иди к черту!Отвали, сказала!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Заславский стенаға ҡарап әйләнеп ятты. Ул хәҙер бер талай серем итеп аласаҡ.
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әсәһе лә, ҡыҙы ла бер талай юғалып ҡалдылар.
Это сразу за пределами пространства ДоминионаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нурислам бер талай уйға ҡалды.
Ты понял, Лексс?Да, СтэнIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер талай ваҡыттан һуң кешеләр аңдарына килде һәм тамам яҡтырған икәнен күрҙе.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә ул, йорт яғына ҡолаҡ һалып, бер талай ҡатып ҡала.
Я уверен, я от них отделалсяИхтик Ихтик
Шулай ҙа бер талай ваҡыттан аңыма килдем һәм үҙемде мең ҡат иҫәр тип атаным.
Ты уже проделывал такое?ДваждыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башта ул бик етди ҡиәфәт менән бер талай сәпкә ҡарап торҙо. Ашыҡмай ғына рогаткаһын ҡорҙо.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Был белеп тә йәшермәйме икән?» – тип Казарян бер талай икеләнә биреп тә торҙо.
И для чего мне это?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер талай аптырап ни әйтергә белмәй ултырғандан һуң хужа:
Я не говорю о моем завтраке!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Унан һуң бер талай күҙҙән юғалдылар.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыяҡлылар был кластағы башҡа үҫемлектәрҙән үҙҙәренә генә хас булған бер талай билдәләре буйынса айырыла.
Что ж, это дело поправимоеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Матрос теш таҙартҡыс таяҡсаһын килтереп сығарҙы ла бер талай шул шөғөл менән генә мәшғүл булды.
Принеси мне моккоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тышҡы яҡтан балыҡ тәнендә бер талай тишектәр күренеп тора.
Докторам лишь бы поигратьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алдар бер талай шымып ҡалды.
Думаю, он получил дом от родителейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кемп тыныс ҡына ятҡан Эдайға бер талай ҡарап торҙо.
Так ты отдался шлюхе?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Көрсөккә килеп терәлгән өйҙәрҙә аслыҡты шулай бер талай алдап, ғәйрәтен ҡайтарып торҙолар.
Хороший план, идемIskander Shakirov Iskander Shakirov
Унда ла тиҙ үк һайтлап сабып китмәй, ҡупырая биреп, бер талай туп-тура ҡарап тора: күрмәгәндәр күреп ҡалһындар, йәнәһе...
И что будем делать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.