донъянан кисеү (айырылыу, китеү, ҡайтыу, үтеү)
уйти из мира, умереть
донъянан китеү oor Russies
донъянан китеү
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
переселиться в мир иной
умереть
[ умере́ть ]
ҡ. ҡар. донъя ҡуйыу
[Мөхәмәтшаның] йөҙөнә ҡыҙыл таптар ятты, ерле юҡтан хәле бөтөп ғыжылданы... Бер аҙна түшәктә ятты ла яҡты донъянан китеп тә барҙы. М. Хужин. Шул ике бәхетһеҙ йән дәрүиштең яҡты донъянан китеүе мәңгелек ғаләм, үлемһеҙ тәбиғәт өсөн юғалтыумы ни инде. Ә. Хәкимов. Яратам мин шыршы ағасын, атай – Һин... мин... беҙ был фани донъянан китербеҙ, ә шыршылар беҙгә һәйкәл булып үҫеп ултырыр. И. Абдуллин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Шулай уҡ үҙ теләге менән яҡты донъянан китеү версияһы ҡарала.
Рассматривается в том числе версия добровольного ухода из жизни.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәм шул саҡ уға... был донъянан һыҙланыуһыҙ китеү идеяһы тыуҙы.
И тогда у него зародилась идея... безболезненного ухода из мира.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.