дәрес биреү oor Russies

дәрес биреү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

давать урок

преподавать

[ преподава́ть ]

werkwoord

преподать урок

күсм. Әрләү, ҡаты бәрелеү.

учить

[ учи́ть ]

werkwoord

Өйрәтеү, уҡытыу.

Soortgelyke frases

уҡытыу, дәрес биреү
преподавание

voorbeelde

дәрес биреү
давать урок

21-се тапҡыр уҙған баш ҡала конкурсы «эссе», «методик семинар», «дәрес биреү», «оҫталыҡ дәресе», «белем биреү проекты», «түңәрәк өҫтәл» кеүек бер нисә турҙан торҙо.
Столичный конкурс, который проходил уже в 21-й раз, состоял из нескольких туров: «эссе», «методический семинар», «учебное занятие» (урок и самоанализ урока), «мастер-класс», «образовательный проект», «круглый стол».

Асыҡ дәрес берҙәм тауыш биреү көнө (16 төбәк башлығын, шул иҫәптән Ярославль өлкәһе губернаторын һайлайҙар) һәм президент кампанияһы алдынан үтә.
Открытый урок пройдет накануне единого дня голосования (выбирают 16 глав регионов, в том числе губернатора Ярославской области) и перед стартом президентской кампании.

Семинар сиктәрендә шулай уҡ эш тәҡдим итеүселәр менән осрашыу үткәреү һәм үҫмерҙәр өсөн һөнәри йүнәлеш биреү буйынса дәрес ойоштороу ҡаралған.
В рамках семинара запланирована также встреча с работодателями и профориентационное занятие для подростков «Мой выбор».

Балаға дөрөҫ тәрбиә биреү өсөн бер дәрес кенә етмәй...
Для этого одних уроков недостаточно...

«Асыҡ дәрес»тең бурысы — белем биреү мәсьәләләрен төрлө яҡлап тикшереү өсөн телевизион майҙансыҡ булдырыу», — тине яңы программаның авторы һәм алып барыусыһы Гөлсимә Иштанова. Ул үҙе белеме буйынса — уҡытыусы.
«Задача «Открытого урока» — создать телевизионную площадку для всестороннего обсуждения вопросов школьного образования», — рассказала автор и ведущая новой программы Гульсима Иштанова, сама педагог по образованию.

— Әлеге ваҡытта был процесты техник тәьмин итеү буйынса бөтә шарттар булдырылған, тик бөгөн беҙҙең бурыс – һәр уҡытыусыны тәү сиратта электрон белем биреү сиктәрендә дәрес үткәреү методикаһына өйрәтеү, — тип билдәләне жюри рәйесе, БР мәғариф министрының беренсе урынбаҫары Руслан Хәбибов.
— В настоящее время созданы условия по техническому оснащению этого процесса, но сегодня наша задача заключается в том, чтобы каждый учитель владел прежде всего методикой проведения урока в рамках электронного образования, — отметил председатель жюри, первый заместитель министра образования РБ Руслан Хабибов.

Конкурста «Педагогик өмөт», «Иң яҡшы педагогик эссе», «Иң яҡшы педагогик инициатива», «Иң яҡшы белем биреү проекты», «Иң яҡшы асыҡ дәрес» номинацияларында ла еңеүселәр билдәләнде.
На конкурсе также определили победителей в номинациях: «Надежда будущего педагогики», «Лучшее педагогическое эссе», «Лучшая педагогическая инициатива», «Лучший образовательный проект», «Лучший открытый урок».

Ул 5-се урта дөйөм белем биреү мәктәбендә «Сибай ҡалаһының барлыҡҡа килеү тарихы» темаһына асыҡ дәрес үткәрҙе.
В средней общеобразовательной школе No5 он провел открытый урок на тему: «История образования города Сибая».

Башҡортостан Республикаһының дөйөм белем биреү ойошмаларында уҡыусылар өсөн «Башҡорт халҡының милли кейеме» темаһына асыҡ онлайн дәрес.
открытый онлайн-урок для обучающихся общеобразовательных организаций Республики Башкортостан «Национальный башкирский костюм».

— Башҡортостан Республикаһының дөйөм белем биреү ойошмаларында уҡыусылар өсөн «Башҡорт халҡының милли кейеме» темаһына асыҡ онлайн дәрес.
— открытый онлайн-урок для обучающихся общеобразовательных организаций Республики Башкортостан «Национальный башкирский костюм».

Һеҙгә нисек ауыр булғанын аңлайым, онлайн-платформалар сыҙаманы, уҡытыу ҡыйынға төштө. ләкин һеҙ дистанциялы белем биреү системаһын бик тиҙ яйға һалып, 1,5 миллиондан ашыу дәрес үткәрҙегеҙ.
Я понимаю, как вам было тяжело, многие онлайн-платформы не выдержали, вам самим было трудно преподавать. Но вы очень быстро наладили систему дистанционного образования, провели более 1,5 млн дистанционных уроков.

Шулай уҡ «Иң яҡшы педагогик эссе», «Иң яҡшы дәрес», «Иң яҡшы педагогик инициатива», «Электрон белем биреү концепцияһын уңышлы тормошҡа ашырыу өсөн», «Сәсән телле уҡытыусы», «Рухи ҡиммәттәрҙе һаҡлау һәм үҫтереү өсөн», «Һөнәремә тоғро ҡалам», «Педагогиканың өмөтлө киләсәге» номинацияларында еңеүселәр ҙә билдәләнде.
Также были отмечены победители в номинациях: «Лучшее педагогическое эссе», «Лучший урок», «Лучшая педагогическая инициатива», «За лучшую реализацию концепции электронного образования», «Учитель-сэсэн», «За сохранение и приумножение духовных ценностей», «За преданность профессии», «Педагогическая перспектива».

12 майҙа Өфө районы Октябрьский ауылының урта дөйөм белем биреү мәктәбендә билдәле поляк педагогы, яҙыусы, табип һәм йәмәғәт эшмәкәре Януш Корчакка бағышланған асыҡ дәрес үтә.
12 мая в средней общеобразовательной школе села Октябрьский Уфимского района пройдет открытый урок, посвященный Янушу Корчаку – известному польскому педагогу, писателю, врачу и общественному деятелю.

Бөгөн Өфө районы Октябрьский ауылының урта дөйөм белем биреү мәктәбендә билдәле поляк педагогы, яҙыусы, табип һәм йәмәғәт эшмәкәре Януш Корчакка арналған асыҡ дәрес үтте.
Сегодня в средней общеобразовательной школе села Октябрьский Уфимского района прошел открытый урок, посвященный Янушу Корчаку – известному польскому педагогу, писателю, врачу и общественному деятелю.

Республиканың Мәғариф министрлығы «Каруанһарай» тарихи-архитектура комплексының 175 йыллығына арналған Төбәк-ара рәсемдәр конкурсын, дөйөм белем биреү ойошмаларында асыҡ дәрестәр һәм кластан тыш саралар, «Туған тел илселәре» акцияһы барышында интерактив дәрес үткәрә.
Минобрнауки РБ проводит Межрегиональный открытый конкурс рисунков, посвященный 175-летию историко-архитектурного комплекса «Караван-Сарай», открытые уроки и внеклассные мероприятия в общеобразовательных организациях республики, интерактивное занятие в рамках республиканской акции «Послы родного языка».

«Республиканың барлыҡ дөйөм белем биреү ойошмалары, урта махсус һәм юғары уҡыу йорттары өсөн саралар ҡаралған: мәктәптәрҙә Башҡорт теленән берҙәм дәрес була, студенттар өсөн оҫталыҡ дәрестәре, интеллектуаль уйындар, Аҡмулла олимпиадаһы, башҡортса КВН уҙғарыла.
«Запланирован комплекс мероприятий для всех общеобразовательных организаций, ссузов и вузов республики: в школах состоится Единый урок по башкирскому языку, для студентов проводятся мастер-классы, интеллектуальные игры, Акмуллинская олимпиада, КВН на башкирском.

Республика етәксеһе дәрес, ял итеү һәм презентациялар өсөн бүлмәләрҙе ҡараны, Евразия ғилми-тикшеренеү үҙәгенең йәш ғалимдары һәм аспиранттары менән аралашты, шулай уҡ фәнни-белем биреү өлкәһен үҫтереүгә индергән өлөшө өсөн Башҡортостандың дәүләт наградаларын тапшырҙы.
Руководитель региона осмотрел помещения для занятий, отдыха и общественно-презентационных мероприятий, пообщался с молодыми учёными и аспирантами Евразийского НОЦ, а также вручил государственные награды Башкортостана за вклад в развитие научно-образовательной сферы.