Ике донъя – бер мөрйә
Жива – наша, умерла – богова · быть безразличным · ҡар. донъя
ике донъя бер мөрйә oor Russies
ике донъя бер мөрйә
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
хоть трава не расти
ba
погов. соотв.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ике донъя – бер мөрйә.
Живет – и горя не знает.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ике донъя – бер мөрйә уға.
Ему хоть трава не расти.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уның тураһында һүҙ эйәрә һүҙ сыҡһа, күптәр: «Нәҫригә уға ике донъя – бер мөрйә», – тиҙәр.
Когда заходил о нем разговор, многие говорили: «Насыру все трын-трава».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡарсыҡтарҙы көсләп-көсләп эшкә ҡуш, ә үҙ ҡатыныңа... ике донъя бер мөрйә!
Старушек-бабушек силой заставляешь работать, а собственной жене слова сказать не можешь!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Бына кемгә ул ике донъя – бер мөрйә», – тип бошондо Йәнтимер.
«Вот для кого ни бед, ни забот», – опять подумал Янтимер.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.