ишетелер-ишетелмәҫ oor Russies
ишетелер-ишетелмәҫ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
глухой
[ глухо́й ]
упавший
[ упа́вший ]
еле слышно
ru
в знач. нареч.
еле слышный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Башым әйләнеп китте, – тине ул, ишетелер-ишетелмәҫ кенә хәлһеҙ тауыш менән.
Надеюсь, вы не против, но у нас здесь квартирантIskander Shakirov Iskander Shakirov
Арттараҡ тороусы бер төркөм һыбайлы егеттәр, Ҡаһым түрәне маҡтап, үҙ-ара саҡ ишетелер-ишетелмәҫ бышылдаштылар:
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Эйе, – тине Сөнәғәт ишетелер-ишетелмәҫ кенә, яраһы ныҡ һыҙлағанлыҡтан, уның биттәре сытайҙы.
Я не понял, что ты сказалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кемдер ишетелер-ишетелмәҫ кенә һыҙҙырып йырлай ине.
Ты в порядке?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Уйнауҙан башҡа һис нәмәгә лә эшкинмәйем мин, Кешем», – тигән төҫлө, ҡурай уның устарында ишетелер-ишетелмәҫ кенә дыңғырлап ҡуйҙы.
Доброе утро, дорогая.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әйтерһең, тауҙар, урмандар, йылғалар, барса тереклек ишетелер-ишетелмәҫ кенә тауыш менән уға ҡушыла:
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был моңһоу олоу, алыҫлаша барып, ишетелер-ишетелмәҫ булғансы Бэкты оҙата килде.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул миңә табан һыйына төшә, ишетелер-ишетелмәҫ бышылдай: «Мин дә һөйәм һине...»
Мне больше нечего вам сказатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ла-ласын, – тинем ишетелер-ишетелмәҫ.
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Уй, Иштуған! – тине Айһылыу, ишетелер-ишетелмәҫ кенә тауыш менән.
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыңғырауҙар ишетелер-ишетелмәҫ кенә зыңғырлайҙар.
Ночи здесь не такие как в городеIskander Shakirov Iskander Shakirov
- Дөрөҫ, - тине кемдер ишетелер-ишетелмәҫ кенә.
Полдюжины таких местIskander Shakirov-tm-I6XD2c5B Iskander Shakirov-tm-I6XD2c5B
— Улай үҙегеҙ килешкәс ни, минән фатиха һеҙгә, – тине ул ишетелер-ишетелмәҫ тауыш менән.
Но это невозможноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәйерниса келәткә ҡабат барып ингәндә, Өмөгөлсөм онотолоп, хәсрәтләнеп, үҙ алдына ишетелер-ишетелмәҫ кенә сеңләй ине.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Юҡ, – тинем ишетелер-ишетелмәҫ.
Он покинул атриум, но я не знаю, где онIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыңғырауҙар ишетелер-ишетелмәҫ кенә зыңғырлайҙар.
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һауала ишетелер-ишетелмәҫ кенә ҡурай моңо сыңлай, офоҡ ситендә аҡһыл болоттар ҡуйыра.
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Башым әйләнеп китте, – тине ул, ишетелер-ишетелмәҫ кенә хәлһеҙ тауыш менән. – Күрәһең, бөгөн ҡояшта артығыраҡ йөрөлгән.
Они идут прямо на насIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бар... – тине ул, ишетелер-ишетелмәҫ кенә.
У меня схватки каждые # минутIskander Shakirov Iskander Shakirov
Дилара башын күтәреп Рәмиҙең күҙенә текләп ҡарай. Ишетелер-ишетелмәҫ әйтә:
Это было очень милоIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мин дә берәүҙе һөйәм, – тип ул ишетелер-ишетелмәҫ кенә бышылданы.
Теперь пора уходитьIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Йөрәгем һиҙенгәйне... — тип ишетелер-ишетелмәҫ бышылданы.
За что вас наказали так?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ғилман ҡатынының биленә ҡулын һалды: — Йоҡламаныңмы ни? – тине ишетелер-ишетелмәҫ кенә.
Почему оставил пост?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Улай үҙегеҙ килешкәс ни, минән фатиха һеҙгә, – тине ул ишетелер-ишетелмәҫ тауыш менән.
Ты мне тоже нравишьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә һеҙ – эш кешеһе, – тип ишетелер-ишетелмәҫ кенә һөйләнде.
Что за манерыIskander Shakirov Iskander Shakirov
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.