йөҙөм шарабы
вино виноградное · изюмное вино
йөҙөм oor Russies
йөҙөм
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
виноград
[ виногра́д ]
ba
Шул ағастың тәлгәш-тәлгәш булып үҫкән һутлы емеше.
Йөҙөм емеше. Йөҙөм шәкәре. Йөҙөм һуты. Йөҙөм йыйыу. Йөҙөм киптереү. [Шарапсы:] Өс шәлкем бешкән йөҙөм һыға инем, ҡыҙыл алтын касаларға ҡоя инем, Раянға һона инем, ул эсте имде. Эпостан. Өрөк, алма, хөрмәләр бешеп килгән, йөҙөмдөң шәрбәтле һутҡа тулышҡан мәле. Ә. Хәкимов. Етем балаға йөҙөм еләге лә аш. Мәҡәл. Түрә булһаң, түҙем бул, телгә татлы йөҙөм бул. Мәҡәл.
изюм
[ изю́м ]
ba
киптерелгән виноград
Йә берәй шаҡмаҡ шәкәр, йә дүрт-биш бөртөк йөҙөм емеше, йә перәник валсығы, йә кипкән муйыл, йә ҡурылған борсаҡ була.
Кусочек сахара, горстка изюма, пряничные крошки, сушеная черемуха, каленый горох — разные вкусные вещи то и дело возникают в нем.
виноградина
[ виногра́дина ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Изюм · виноград, изюм · виноградный · изюмная · изюмное · изюмный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Йөҙөм
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Юзум
виноград
[ виногра́д ]
ru
плоды растений рода Виноград
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Йөҙөм эләкһә, бысраныр...
Ты сильно давишь на спусковой крючокIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әммә сауҙа әйләнеше яңы ашамлыҡтар «тәҡдим иткән»: көнсығыштан борос, дәрсен, ҡәнәфер, шафран, базилик кеүек тәмләткестәр, лимон, йөҙөм, миндаль, дөгө, шәкәр килгән.
Его башка ни разу не похожа на арахис!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
266. Берәйегеҙ теләрме ни хөрмә һәм йөҙөм баҡсалары булып, улар аҫтында йылғалар ағып ятыуын, һәм уларҙа һәр төрлө емештәр булыуын, һәм бына шул кешегә ҡартлыҡ килеүен, балалары әле көсһөҙ булып, һәм шул саҡта утлы өйөрмә баҡсаларҙы яндырып китеүен?
Кого угодноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йөҙөм оҫта ни эшләргә белмәй кеҫәләрен аҡтарҙы.
Ты что, думал, я забуду?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡабаҡбикә ҡоҙаса, был хәрефтәрҙе вакса менән Йөҙөм оҫта үҙе яҙып сыҡҡан, тигән хәбәр таратты.
Что, испечь пирог?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мылтыҡтарыбыҙ юҡ, – тип өҫтәне Йөҙөм оҫта.
Обработка будет проведена немедленноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул саҡ Йөҙөм оҫта тауышы яңғыраны:
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был сорт йөҙөмдәр араһында нейтраль тәмле төркөмдәр бар, уларҙы ябай йөҙөм тип йөрөтәләр.
Угроза ядерного терроризма подавленаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Был, моғайын, цирктан акробат айыуҙарҙыр, – тине Йөҙөм оҫта.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йөҙөм оҫта ҡул ғына һелтәп ҡуйҙы:
Прикалываешься?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әммә һуңғараҡ музыка сысҡандарҙы ғына түгел, Йөҙөм оҫтаны ла сығырынан сығарҙы.
Ты ошибаешься!Чтоб тебяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тик был юлы Йөҙөм оҫта шәмде иҙәндән өҫкә, стеналағы ике кирбес араһындағы ярыҡҡа, ҡыҫтырып ҡуйғайны.
Делай все по инструкцииIskander Shakirov Iskander Shakirov
11 Ҡулымда фирғәүендең һауыты икән, тим. Мин йөҙөм тәлгәшен өҙөп алдым да, һутын теге һауытҡа һығып, фирғәүенгә бирҙем.
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Кешеләр йорттар төҙөрҙәр һәм унда йәшәрҙәр, йөҙөм баҡсалары ултыртырҙар һәм уларҙың емештәрен ашарҙар.
Кость была полностью раздробленаjw2019 jw2019
Сүпрә үңәҙҙәренең ашҡаҙан ферменттары йөҙөм шәкәрен тарҡатып көс туплай, шуның һөҙөмтәһендә углекислый газ һәм, кислород булмаған осраҡта, спирт барлыҡҡа килә.
Вставка и " Drag-and-Drop "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Йөҙөм тарихы сәйер генә тамамланды.
Кто- нибудь еще слушал?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
йөҙөм һалынғыланы
Я потом расскажуdin_sariph din_sariph
20 Нух ер эшкәртә башланы; йөҙөм ағасы ултыртты.
Как кровь попала на ковер?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Йөҙөм – ул ҡояшта киптерелгән виноград.
Он думает, это смешноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Унлап көнлөксө ҡышҡылыҡҡа күмелгән йөҙөм ҡыуаҡтарын яҡты донъяға сығара, емеш ағастарын таҙарта, төптәрен йомшарта.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә баҙҙа Йөҙөм оҫта яңы шәмде тоҡандырып ебәрҙе.
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился КукловодIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тау ҡыуышына ингәс, әсиремә бер һыныҡ икмәк, бер тәлгәш йөҙөм, әҙерәк һыу бирҙем.
Спокойной ночи, чувакIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Эйе, етем-еһергә йөҙөм еләге лә аш.
Я надрезал один из кексов АмандыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Чиполлино Ҡабаҡ, Йөҙөм һәм башҡалар ыҙа сиккән зиндан тураһында уйлап ҡуйҙы.
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был ҡоралды йөҙөм ботаҡтарын киҫер өсөн ҡулланғандар (Иш 18:5)
Что совесть замучила?jw2019 jw2019
140 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.