конференция хаҡында oor Russies

конференция хаҡында

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

о конференции

voorbeelde

Рөстәм Хәмитов 2016 йылдың майында Өфөлә «Евразия йөрәге» халыҡ-ара фестиваль-форумы барышында «Мәҙәниәттәр киҫелеше: Евразия киңлегендә мәҙәни аралашыу һәм хеҙмәттәшлек» тип аталған конференция уҙыуы хаҡында һөйләне.
Рустэм Хамитов рассказал, что в мае 2016 года в Уфе в рамках международного фестиваля-форума «Сердце Евразии» состоялась конференция «Перекресток культур: межкультурный диалог и сотрудничество на евразийском пространстве».

Һуңынан фестивалдә Гран-при яулаған «Февраль» фильмы күрһәтелде һәм башҡарма продюсер Адам Дунаев менән скайп-конференция ойошторолдо. 1944 йылда чечендарҙы депортациялау хаҡында бәйән иткән фильм журналистарҙа күп һорауҙар тыуҙырҙы.
Затем участникам встречи был показан фильм «Февраль» — обладатель Гран-при фестиваля и организована скайп-конференция с исполнительным продюсером Адамом Дунаевым. Фильм, который повествует о депортации чеченцев в 1944 году, вызвал множество вопросов у журналистов.

Ошоға бәйле бөгөн онлайн-конференция барышында «Ижтимағи электрон гәзит» уҡыусылары Өфө ҡала Советы рәйесе Евгений Семивеличенконан «Өфөнөң почетлы гражданы» исеменә кандидатура тәҡдим итеү процедуралары хаҡында һораны.
В связи с этим, в ходе сегодняшней онлайн-конференции председателю городского Совета Уфы Евгения Семивеличенко читателем «ОЭГ» был задан вопрос о том, какова процедура выдвижения кандидатуры на звание «Почетный гражданин Уфы».

Бөгөн «Ижтимағи электрон гәзит»тә үткән онлайн-конференция барышында Башҡортостан Хөкүмәте Премьер-министры Азамат Илембәтов, финанс көрсөгө тураһындағы һорауға яуап биреп, уны еңеү өсөн республикала барлыҡ шарттарҙың булдырылыуы хаҡында әйтте.
Сегодня в ходе онлайн-конференции в «Общественной электронной газете» Премьер-министр Правительства Башкортостана Азамат Илимбетов, отвечая на вопрос о возможном финансовом кризисе, сказал, что в республике созданы все условия для его преодоления.

Конференция сиктәрендә Партия проекттары форумы майҙансыҡтары вәкилдәре лә сығыш яһаны, улар «Реаль эштәр», «Рәсәй экологияһы», «Йәшәү сифаты (Сәләмәтлек)», «Йорт менән идара итеү» һәм «Сәйәси лидерҙар мәктәбе» проекттарын ғәмәлгә ашырыу хаҡында һөйләне.
В рамках конференции также выступили представители площадок Форума партийных проектов, которые рассказали об итогах реализации проектов «Реальные дела», «Экология России», «Качество жизни (Здоровье)», «Управдом» и «Школа политического лидерства».

Пленар өлөштән һуң конференция үҙ эшен өс секцияла дауам итте. Унда Рәсәй Федерацияһы халыҡтарының милли баҫмаһы тарихы, хәҙерге хәле һәм киләсәктә үҫеше, хәҙерге заман радио һәм телекоммуникациялар һәм медиамәғариф проблемалары хаҡында йөкмәткеле әңгәмә булды.
После пленарной части конференция продолжила работу в трех секциях, где состоялся обстоятельный разговор об истории, современном состоянии и перспективах развития национальной печати народов Российской Федерации, о современных радио- и телекоммуникациях и проблемах медиаобразования.

Конференция барышында Башҡортостандың хеҙмәт һәм халыҡты социаль яҡлау министры Ленара Иванова ҡунаҡтарҙы төбәктең социаль-иҡтисади хәле менән таныштырҙы, республикала мәшғүллек хеҙмәттәре, эш биреүселәр һәм профессиональ ойошмалар менән берлектә ғәмәлгә ашырылыусы проекттар, йәштәр менән эш перспективалары хаҡында һөйләне.
В ходе конференции министр труда и социальной защиты населения Республики Башкортостан Ленара Иванова познакомила гостей с социально-экономическим положением региона, рассказала о проектах, реализуемых в республике совместными усилиями служб занятости, работодателей и профессиональными организациями, а также о перспективах работы с молодежью.