күркәм, юғары oor Russies

күркәм, юғары

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

благородно, возвышенно

Soortgelyke frases

юғары, күркәм
возвышенный, благородный

voorbeelde

Ана шуларҙың көсө менән төрлө конкурстарҙа, фестивалдәрҙә алдынғы урындар яулана, район, республика кимәлендәге күркәм саралар юғары кимәлдә уҙа.
Их силами занимают лидирующие позиции в различных конкурсах, фестивалях, на высоком уровне проходят красочные мероприятия районного, республиканского уровня.

Ҡала кешеләрен һәм ҡунаҡтарҙы юғары ҡатлам кешеләренең күркәм һарайҙары, байҙарҙың өйҙәре һәм матур парктар һоҡландырған.
Горожане и гости любовались прекрасными дворцами знати, домами зажиточных людей, чудесными парками.

Рөстәм Хәмитов спорт ҡоролмаһын юғары баһаланы: «Комплекс бик күркәм һәм ыҡсым килеп сыҡҡан», — тине ул.
Рустэм Хамитов высоко оценил спортивное сооружение: «Комплекс получился достойным, симпатичным, компактным», — сказал он.

Ҡайҙа эшләүегеҙгә ҡарамаҫтан, һеҙҙең барығыҙҙы ла компетентлыҡ, яуаплылыҡ, юғары һөнәри оҫталыҡ һәм күркәм шәхси сифаттар берләштерә.
Где бы вы ни трудились, всех вас объединяет компетентность, ответственность, высокие профессиональные и личные качества.

Рөстәм Хәмитов спорт ҡоролмаһын юғары баһаланы: «Комплекс бик күркәм һәм ыҡсым килеп сыҡҡан», – тине ул.
Рустэм Хамитов высоко оценил спортивное сооружение: «Комплекс получился достойным, симпатичным, компактным», – сказал он.

Бөгөн дә күркәм йоланың тамыры ныҡ, алдынғы һөнәр эйәләренең абруйы юғары.
И сегодня добрая традиция имеет прочные корни, высокий авторитет у людей передовых профессий.

Бына бит... Изге императрица Екатерина Сания мөхтәрәмә олуғ Рәсәйҙә йәшәүсе үҙенең бөтә табиғ вә табиғәләренә оло шәфҡәт күрһәтергә, ил-көндө бай һәм күркәм итергә, үҙ ҡолдарының көр күңелле, яҡты сырайлы, юғары мәҙәниәтле булыуын теләй, шуны булдырыу өсөн йәнен фиҙа ҡылырға әҙер, имеш.
Вот ведь как получается – императрица готова священной душой своей пожертвовать ради того, чтобы благоденствовала великая Россия. Она хочет видеть всех подданных, вне зависимости от сословий, сытыми, довольными, веселыми, желает, чтобы все они стали людьми культурными и просвещенными.