көрт oor Russies

көрт

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

сугроб

[ сугро́б ]
naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

глубокий снег

din_sariph

занос

[ зано́с ]
naamwoord
ru
снежный
Ҡотҡарыусылар хәбәр итеүенсә, юлдарға көрт һалыуы, боҙлауыҡ булыуы ихтимал.
По сообщению спасателей, на отдельных участках дорог возможны снежные заносы, накаты, гололедица.
Iskander Shakirov

сугроб, занос

ba
Ҡалын ҡар.
Көрткә батыу. Көрттән сығыу. Көрт аҫтында ҡалыу. Көрт баҫыу. Көрт ярып барыу. Ә хыял-ҡыҙ, йәш боландай, алдымдан елә. Ҡыуып етеп, көрткә үҙен күмәһем килә. Р. Ғарипов. Фёдор Пьянков факел торбаһына етә алманы, әллә көрткә батты, әллә берәй нәмәгә эләкте, атлаған ыңғайына оҙон булып һуйлайып барып төштө. Р. Солтангәрәев. Күп урында юлды көрт баҫып киткән. А. Карнай. Ас бүреләй олой ине тышта буран, көрткә сумып йоҡлай ине беҙҙең урам. Р. Назаров. Уйһыу ергә ҡар яуһа, бил тиңенән көрт булыр. Әйтем.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

көрт өйөлгән
намело сугробы
көрт аҫтында ҡалыу
остаться под снежным заносом
көрт ат бауырынан
снег по брюхо коню
көрт баҫыу
занести снегом · намести сугроб
көрт-ярмат
курт-дьярмат
көрт-көрт
курт-курт (подражание квохтанью курицы) · курт-курт (подражание скрипу, хрусту снега под копытами) · подражание квохтанью курицы · подражание скрипу, хрусту снега под копытами · хрум-хрум · хруст-хруст
көрт ҡыразы
вершина сугроба

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инспектор, тыпырсына торғас, көрт эсенән сыҡты ла ауыл яғына йүгерергә тотондо!
Хочу, чтобы ты услышалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йырып сыҡҡыһыҙ көрт өйөмдәрен артта ҡалдырып, атыбыҙҙы лысма тиргә батырып, ауылға кисләтеп кенә ҡайтып төштөк.
У тебя этого не было тоже # месяцев?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
4-5 декабрҙә Рәсәй Гидрометеорология үҙәге Башҡортостанда көслө ҡар яуыуын, секундына 15-20 метр тиҙлектә ел иҫкәндә буран, боҙлауыҡ булыуын, көрт һалыуын күҙаллай.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьbashinform.ru bashinform.ru
Бына алда Илсеғол шикелле үк кескәй бер ауыл көрт аҫтынан саҡ-саҡ күренеп ята.
Это называется " встречаться и болтать об этом "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
көрт ат
Что ты натворил?Ихтик Ихтик
Урыны менән сымдарға һәм ағастарға епшек ҡар һырыуы, боҙлауыҡ, буран, юлдарға көрт һалыуы, боҙлауыҡ булыуы көтөлә.
Его надо немного подрессировать, конечноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостандың Ғәҙәттән тыш хәлдәр министрлығы мәғлүмәттәренә ярашлы, 23 ноябрҙә көндөҙ һәм 24 ноябрҙә тәүлек буйына республикала ҡар, епшек ҡар яуыуы, 24 ноябрҙә төндә айырым райондарҙа көслө ҡар яуыуы, урыны менән боҙлауыҡ, боҙло ямғыр, сымдарға һәм ағастарға епшек ҡар һырыуы, елдең тиҙлеге секундына 18 метрға тиклем етеүе, буран, юлдарға көрт һалыуы көтөлә.
Вообще- то да, у нас есть такаяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Юлдарҙа көрт, ҡар бутҡаһы, боҙлауыҡ.
Я бы лучше сделалbashinform.ru bashinform.ru
Тик Сәғиҙә апайҙарҙың ала эте генә кәртә буйындағы көрт өҫтөндә аунап ята.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәкшәмбе, 6 февралдә, яуым-төшөм артасаҡ, юлдарға көрт һалыуы ихтимал, – тине ул. – Көслө буран сығыуы көтөлә, күреү мөмкинлеге түбәнәйәсәк.
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алдағы көндәрҙә Башҡортостанда буран сығыуы һәм юлдарҙы көрт баҫыуы көтөлә.
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиbashinform.ru bashinform.ru
Уның кеүек яңғыҙы ғүмер кисергән кешегә ҡапҡа алдына, мунсаға, баҡсалағы ҡойоһона көрт йырып һуҡмаҡ һалыу ҙа арыу ғына мәшәҡәт шул.
Ты красиваяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Юл көрт. Атлауы ауыр.
Ты выглядишь прекрасно, роботIskander Shakirov Iskander Shakirov
Юлдарҙа боҙлауыҡ булыуы, урыны менән көрт һалыуы ихтимал.
Я # лет отпахал на тебяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Юлдарҙа көрт, боҙлауыҡ фаразлана.
Трэвис, это здоровоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сөнки ауылдар араһында ғына түгел, уларҙың үҙҙәрендә лә юлдарҙы көрт баҫты, уны таҙартыу өсөн техника ла, яғыулыҡ та еткерә алмайҙар.
Вот ведь подлые твариIskander Shakirov Iskander Shakirov
Автомобилселәргә иғтибарлы һәм һаҡ булырға кәңәш итәләр: юлдарҙа көрт, боҙлауыҡ, 500 метрҙан күреү мөмкинлеге насарая.
Это единственный шанс, чтобы выжитьbashinform.ru bashinform.ru
Саҡмайылға юлын көрт баҫҡан, ат егеп тә үтерлек түгел, малҡай ҡорһағынан батып йонсоясаҡ.
Вот грандиозная идея про акул!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Юлдарҙың айырым участкаларында көрт.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шаршамбыға тиклем, 29 декабргәсә, республикала ҡар яуыуы һәм юлдарға көрт һалыуы күҙәтеләсәк.
Из- за комментариевbashinform.ru bashinform.ru
Ведомствоның республика гидрометеорология һәм тирә-яҡ мөхит мониторингы идаралығы мәғлүмәттәренә һылтанып хәбәр итеүенсә, 10 декабрҙә юлдарҙа 500-1000 метрҙан күреү мөмкинлегенең кәмеүе, айырым участкаларға көрт һалыуы, урыны менән буран сығыуы ихтимал.
Когда будешь дома, прими ваннуbashinform.ru bashinform.ru
«Атмосфера процестарының әүҙемләшеүе – ҡар яуыуы, елдең тиҙлеге секундына 18 метрға тиклем етеүе, юлдарҙың айырым участкаларына көрт һалыуы көтөлә.
Этот парень Тим и ты...Это правда?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Юлдарға көрт һалыуы ихтимал, иртәнге сәғәттәрҙә хәрәкәт ауырлашасаҡ.
Ранее в сериале " Правосудие "bashinform.ru bashinform.ru
«Юл тар, көрт бейек, атты кире бороп булмай.
Да, но кто из них так же хорош?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ибраһим ауылын көрт баҫҡан, шулай ҙа юл таҙартылған, Башҡортостандың Милли әҙәбиәт музейының филиалы булған Мөхәммәтсәлим Өмөтбаев музейы ихатаһы ялтырап ята.
Сколько времени займет установка?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
115 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.