осор, йәш oor Russies

осор, йәш

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

возраст

[ во́зраст ]

naamwoord

(возрастной период)

Soortgelyke frases

йәш, осор
возраст

voorbeelde

Ул осор этлек заманы булды. 14–15 йәш самаһы булғандыр, мине Шура ауылынан бер егет кәләшлеккә һоратты.
Это был период собаки. Мне, наверное, было около 14-15 лет, меня попросил невесту парень из деревни Шура.

Йәш саҡ – дәртле осор, киләсәккә яҡты пландар, уйҙар ҡорған, юлдар һыҙған мәл.
Молодость – это заряженный период, время, когда строятся светлые планы на будущее, строятся планы, строятся дороги.

“Тәүге осор ауыр кеүек күренһә лә, тәжрибәле фермерҙарҙан һәр яҡлап ярҙам, яҡлау тойғас, эшемде тиҙ арала юлға һалырға өлгәштем”, – ти йәш фермер.
Первый период показался мне тяжелым, но когда я почувствовал всестороннюю поддержку, поддержку от опытных фермеров, мне удалось быстро наладить свою работу, – говорит молодой фермер.