сәғәт туҡтаны oor Russies

сәғәт туҡтаны

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

часы остановились

voorbeelde

Улар шулай сәғәт ярым барҙылар. Шунан юрға тамам туҡтаны.
Так они тащились часа полтора, пока иноходец не остановился совсем.

Ратуша алдындағы майҙанға килеп еткәс – башнялағы сәғәт төнгө ун икене һуға башлағайны – туҡтаны.
Добежав до площади перед ратушей – часы на башне как раз начали бита полночь, – он остановился.

Комбайнерҙар иртәнге сәғәт дүрттә, ысыҡ төшкәс, ял итергә туҡтаны.
На отдых богатыри полей остановились около четырех утра, когда выпала роса.

Сәғәт туғыҙ тирәһендә Нәғим йәшәгән подъезд алдына милиция машинаһы килеп туҡтаны.
Около десяти у подъезда Нагима остановилась милицейская машина.

Теп-теүәл сәғәт биштә «дуче»ның машинаһы Савойя һарайы ҡапҡаһы төбөнә килеп туҡтаны.
Ровно в пять часов машина дуче подкатила к воротам виллы Савойя.