талашлы oor Russies

талашлы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

скандальный

[ сканда́льный ]

adjektief

Талаш, бәхәс уятҡан; дәғүәле, бәхәсле.

Soortgelyke frases

талашлы эш
скандальное дело

бәхәсле, талашлы
вздорная

талашлы булыу
быть скандальным

voorbeelde

Барыһына билдәле талашлы яҙмаһында Дональд Трамп 2005 йылда ҡатын-ҡыҙҙарҙың, уларҙың ризалығынан тыш, «интим ерҙәрен һәрмәүе» менән маҡтана.
На скандально известной записи Дональд Трамп в 2005 году хвастается тем, что хватал женщин «за интимные места» без их согласия.

Талашлы хәлдән һуң үткәрелгән эске тикшереү һәм көйләүҙе тикшереүҙәр банк эшмәкәрлегенең төп йүнәлештәренең һәр береһендә булған башҡа проблемаларҙы ла асыҡланы, һәм был миллионлаған штрафтарға һәм пениларға әйләнде, шуның арҡаһында Федераль резерв системаһы банк балансы активтары күләменә бығаса булмаған сикләүҙәр һалды.
Проведенные после скандала внутреннее расследование и расследование регулятора выявили другие проблемы в каждом из основных направлений деятельности банка, что вылилось в миллиарды долларов штрафов и пени и привело к тому, что Федеральная резервная система наложила беспрецедентные ограничения на размер балансовых активов банка.

Талашлы йортҡа ҡот ҡунмаҫ, тигәндәр.
Говорят, в доме, где ссорятся, счастье не поселится.

Талашлы хәл сыҡҡандан алып, Wells Fargo директорҙар советы составы бер нисә тапҡыр үҙгәрҙе, өҫтәүенә, бойондороҡһоҙ директорҙарының яртыһынан күбеһе бары тик 2016 йылдан һуң уға ҡушылды.
Состав Совета директоров Wells Fargo неоднократно менялся с момента скандала, при этом более половины его независимых директоров присоединились к нему после 2016 г.