тейеш, кәрәк, мотлаҡ oor Russies

тейеш, кәрәк, мотлаҡ

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

должно, нужно, следует, надо

Soortgelyke frases

кәрәк, тейеш, мотлаҡ
следует, необходимо, надобно

voorbeelde

Дәғүәселәргә талаптар иҫәбендә – уҡытыусының йәше 50-нән артмаҫҡа, махсус белеме булырға, аҙнаһына 18 сәғәттән кәм булмаған уҡыу йөкләмәһе менән уҡытыусы вазифаһына эшкә урынлашырға тейеш. Ауылда мотлаҡ биш йыл эшләргә кәрәк.
В числе требований к претендентам – возраст учителя до 50 лет, наличие соответствующего образования, трудоустройство в школу на вакантную должность учителя с объемом учебной нагрузки не менее 18 часов в неделю за ставку зарплаты, обязательство отработать в течение пяти лет.

Әгәр торт һатырҙан алда дефростация (иретеү) процесына дусар ителә икән, торт ҡабында мотлаҡ дефростация датаһы торорға тейеш, һәм шунан алып яраҡлылыҡ ваҡытын иҫәпләргә кәрәк.
Если торт перед продажей подвергается процессу дефростация (разморозки), то на упаковке обязательно должна стоять дата дефростации и от неё уже вести отсчет срока годности.

— Быны мотлаҡ асыҡларға кәрәк, ә был ғәҙәттән тыш хәлен ликвидациялау ваҡытында насар эшләгәндәр яза алырға тейеш, – тип билдәләне Рөстәм Хәмитов.
— В этом необходимо разбираться, а те, кто плохо отработал во время ликвидации этой чрезвычайной ситуации, должны понести наказание, – отметил Рустэм Хамитов.

— Быны мотлаҡ асыҡларға кәрәк, ә был ғәҙәттән тыш хәлен ликвидациялау ваҡытында насар эшләгәндәр яза алырға тейеш, — тип билдәләне Рөстәм Хәмитов.
— В этом необходимо разбираться, а те, кто плохо отработал во время ликвидации этой чрезвычайной ситуации, должны понести наказание, — отметил Рустэм Хамитов.

Быны мотлаҡ асыҡларға кәрәк, ә был ғәҙәттән тыш хәлен ликвидациялау ваҡытында насар эшләгәндәр яза алырға тейеш, – тип билдәләне Рөстәм Хәмитов.
В этом необходимо разбираться, а те, кто плохо отработал во время ликвидации этой чрезвычайной ситуации, должны понести наказание, – отметил Рустэм Хамитов.

Ул потенциаль спонсорҙарҙы, ундайҙар спидвей һөйөүселәр араһында мотлаҡ булырға тейеш, клубҡа финанс ярҙам күрһәтеүен һораны: аҡса шиндар, запас частар, техниканы тейешле формала тотоу өсөн кәрәк.
Он снова призвал потенциальных спонсоров, которые, несомненно, есть среди тысяч любителей спидвея, оказать финансовую поддержу клубу: деньги необходимы для покупки шин, запчастей и расходных материалов, чтобы поддерживать технику в работоспособном состоянии.