теләһә ни (нимә) oor Russies

теләһә ни (нимә)

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

что угодно, что попало

Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

теләһә ни
разные пустяки, разная ерунда · что попало · что угодно
Беҙҙән һуң теләһә ни булһын!
После нас хоть потоп · После нас хоть что · После нас – хоть потоп · после нас - что угодно пусть будет!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Атманы. Ул да теләһә ни ваҡытта атмай шул...
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бөтәһе лә ниндәй ябай, тәбиғи – теләһә ни ҡылһаң да ҡулыңдан килә, ләкин ҡылмайһың.
В общем, она про девочку и песикаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бирелмәйем! – тип ғорур яуапланы Кронье. – Теләһә ни эшләгеҙ, тик мин бирелмәйем!
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тик ул шуны ла белә: ике шешә виски ярҙамында уларҙы теләһә ни эшләтеп була.
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теләһә ни эшләтегеҙ, миңә барыбер.
Я только спросил?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дәрес әҙерләү ваҡытын теләһә ни һөйләп, болғаңлап йөрөп үткәрәләр.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теләһә ни эшләгеҙ, тик мин бирелмәйем!
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Данға илткән юлында Ихсанбайҙың ҡапыл пәйҙә булыуына ла күҙ йомдо: теләһә ни эшләһен, тик Ғәлимәгә генә теймәһен.
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Теләһә ни булһын, – тип уйланы ул. — Атай менән әсәй әрләһә лә, малайҙар көлһә лә, миңә хәҙер барыбер!»
Я издаю газету, я печаталась, я молодаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәйер, уныһы һеҙҙең эш, теләһә ни эшләгеҙ.
Кто это сделал?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Риваресты үҙе теләһә ни эшләһен тип яҙмыш ҡарамағына ташлап ҡасҡанмы әллә?
Вы знали что он однажды вернетсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уға ике меңде теләһә ни ереңдән сығарып бир!
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теләһә ни эшләһендәр – Ихтиандр яҡшылыҡ итте.
Не дави на меняIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Һеҙҙең баштарҙы тултырған бөтә нәмә сүп-сар, теләһә ни: академия ла, китаптар ҙа, әлифбалар ҙа...
Хороший вертикальный надрез ...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Так что һин телеңде тыйыңҡырап һөйлә, асыҡ ауыҙланып, теләһә ни ысҡындырып ҡуйма.
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ғәбит һымаҡ көлтәләрҙең теләһә ни еренән сәнсеп күтәрмәй, ә атаһы өйрәткәнсә эшләй.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул аҡсаны аҙаҡ теләһә ни эшләт – байрам ит, тәңкәләр менән ҡойон, елгә осор.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мин теләһә ни хәбәр һөйләп йөрөргә малай-шалай түгел, – тип үпкә белдерҙе Каргов.
Это не ответIskander Shakirov Iskander Shakirov
15 Аталары үлгәс, Йософтоң ағалары уйға ҡалды: Әгәр Йософ беҙгә элеккесә асыу һаҡлап, беҙҙән күргән яуызлыҡ өсөн үс алырға теләһә, ни эшләрбеҙ?
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯIskander Shakirov Iskander Shakirov
[Кречинский (хат яҙа, уҡып ҡарай, бысрата, йәнә яҙа):] Бына эш; тир бәреп сыҡты хатта... һм... м... шайтан белһен, теләһә ни!.. туҙға яҙмаған нәмә һәм башҡа шундайҙар.
Пожалуйста помогите мнеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар [«үтә тәртипле малайҙар»] кластың намыҫы тураһында аҡыл һатырға, башҡаларҙың ҡылығын ғәйепләргә яраталар, ә үҙҙәре дәрестәрҙә йәшерен генә һөйләшәләр ҙә, теләһә ни менән булалар ҙа. Улар оҫта итеп эҙ йәшерә беләләр. Ике йөҙлөләр улар.
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Уға ҡороған теләһә ниимәндең ни кәрәге бар?
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙе әйҙә генә ултырып, ирен бейетеп кенә һала, ни теләһә, шуны ҡылана.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, новсе будет в порядке, ок?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Джулия, күрергә теләһә, күрһен, минең ни эшем бар, тип ҡырт киҫкән.
Так подожди, это получается опять врать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шунда уҡ яңы папа алдында һөйөклө затҡа әүерелде һәм инде үҙе ни теләһә шуны эшләй.
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеIskander Shakirov Iskander Shakirov
44 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.