ул бөгөн буш oor Russies

ул бөгөн буш

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

он сегодня ничем не занят

voorbeelde

Ул бөгөн буш.
Он сегодня ничем не занят.

Эрвиндың урыны буш ине, ул бөгөн әсәһенең бүлмәһендә йоҡланы.
Другая постель была пуста. Эрвин спал сегодня в комнате мачехи.

Ул бөгөн башлана һәм бер нисә көн дауам итә: 6 август — икенсе этапҡа уҡырға алыуға ризалыҡты ҡабул итеүҙең тамамланыу ваҡыты, 8 август — буш бюджет урындарына һәм түләүле бүлектәргә уҡырға алыу.
Она стартует сегодня и продлится несколько дней: 6 августа — срок окончания приема согласий на зачисление во второй этап, 8 августа — зачисление на свободные бюджетные места и платные отделения.

Ул бөгөн башлана һәм бер нисә көн дауам итә: 6 август – икенсе этапҡа уҡырға алыуға ризалыҡты ҡабул итеүҙең тамамланыу ваҡыты, 8 август – буш бюджет урындарына һәм түләүле бүлектәргә уҡырға алыу.
Она стартует сегодня и продлится несколько дней: 6 августа – срок окончания приема согласий на зачисление во второй этап, 8 августа – зачисление на свободные бюджетные места и платные отделения.

42 Әгәр ҙә мәгәр ата-бабам Аллаһы – Ибраһим Аллаһы һәм ҡурҡып, тетрәнеп торорға мәжбүр иткән Исхаҡ Аллаһы минең менән булмаһа, һин мине буш ҡул ебәрә инең. Ләкин Алла минең хәлемде, түккән хеҙмәтемде күрҙе: бөгөн төндә Ул мине Үҙе яҡлаған.
42 Если бы не был со мною Бог отца моего, Бог Авраама и страх Исаака, ты бы теперь отпустил меня ни с чем. Бог увидел бедствие мое и труд рук моих и вступился заменя вчера.