уҡырға китте oor Russies
уҡырға китте
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
поехал учиться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Мөхәррәмов уҡырға китте.
Мухаррямов уехал учиться.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Партия ойошмаһы секретары Байһарин, колхозда инде биш йыл буйы тырышып эшләгәндән һуң, юғары партия мәктәбенә уҡырға китте.
После плодотворной работы в колхозе целых пять лет, Шимков, первый секретарь райкома КПСС, Байсарина направил учиться в Свердловскую высшую партийную школу.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Республиканан студенттар Ҡаһирәгә уҡырға китте
Студенты из Башкортостана прибыли на учебу в Каирbashinform.ru bashinform.ru
Халиҡ ҡарт һуңғы осорҙа китап уҡырға әүәҫләнеп китте.
Халик в последнее время стал читать книги.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Дәүләтҡо-ол, Дәүлә-әтҡол, тим», – тип моңло ғына итеп ҡысҡырып та ҡараны, шунан аптырап белгән доғаларын уҡырға керешеп китте.
Пронзительным голосом звала мужа, потом от страха начала молиться.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әйтәм, ул ҡыҙыҡай шул яҡҡа китте уҡырға...
То-то эта девчонка уехала учиться в те края...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Менеджмент, юриспруденция йүнәлешендә уҡырға теләүселәрҙең һаны артып китте бер саҡ.
Увеличилось количество желающих обучаться в направлении менеджмента, юриспруденции.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Даниярыбыҙ юрислыҡҡа уҡырға инә алманы, армияға китте.
Данияр не смог поступить на юрфак университета и ушел в армию.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Летчиклыҡҡа уҡырға Тула ҡорал заводынан китте.
Ушел учиться на летчика с Тульского оружейного завода.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Их, рабфакты тамамларға ла уның янына уҡырға китергә ине!.. – тип ярһып китте Алеша.
Скорее бы кончить рабфак. Поеду учиться в Казань.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уҡырға ла, яҙырға ла өйрәнмәгән, географияны ла, грамматиканы ла белмәгән король, имеш!.. — тип асыуланып китте мәғариф министры.
Король, который не умеет ни читать, ни писать, не знает ни географии, ни грамматики!.. — возмутился министр просвещения.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уҡырға ла, яҙырға ла өйрәнмәгән, географияны ла, грамматиканы ла белмәгән король, имеш!.. – тип асыуланып китте мәғариф министры.
Король, который не умеет ни читать, ни писать, не знает ни географии, ни грамматики!.. – возмутился министр просвещения.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына шулай илле һигеҙенсе йылдың яҙында Килдебәк ун биш йәшендә балалығы, уҡырға тигән хыялы менән хушлашты, мәрхүм атаһы кеүек мал көтөргә китте. Ҡояш сығып, ҡояш байығансы (А. Абдуллин)
Вот так весной пятьдесят восьмого года Кильдебек в свои пятнадцать лет простился со своей мечтой об учебе, с детством, и, как и его покойный отец, пошел пасти коров. С восхода солнца и до его заходаIskander Shakirov Iskander Shakirov
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.