фейерверк oor Russies

фейерверк

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

фейерверк

[ фейерве́рк ]

naamwoord

еңел шартлатҡыс ҡатнашмаларҙан торған төрлө биҙәү уттары

из немецкого огненное дело

фейерверочный

[ фейерве́рочный ]

Soortgelyke frases

фейерверк ракетаһы
фейерверочная ракета

фейерверк уты
фейерверочный огoнь

voorbeelde

Концерт классик музыка шлягерҙары теҙмәһе һәм сағыу музыкаль фейерверк менән тамамланды.
Концерт завершился попурри из шлягеров классической музыки и красочным музыкальным фейерверком.

«2020 йылдың 1 ғинуарында Ленин исемендәге майҙанда фейерверк ҡарағандан һуң тамашасылар ҡала Советы янында көткән йәмәғәт транспорты менән ҡайтырға мөмкин», – тине Владимир Петров.
«Для развоза зрителей после проведения 1 января 2020 года на площади имени Ленина новогоднего фейерверка организуют накопление пассажирского транспорта в районе Горсовета», – доложил Владимир Петров.

Фейерверк йондоҙо
Пиротехническая звезда

Фейерверк
Фейерверк

Фейерверк байрамдың кульминацияһы буласаҡ, ойоштороусылар әйтеүенсә, беҙҙе быйыл былтырғыға ҡарағанда ла сағыуыраҡ һәм ҡыҙыҡлыраҡ салют көтә.
Кульминацией праздника станет фейерверк, который в этом году, по заверению организаторов, обещает быть интереснее и ярче, чем в прошлом.

Байрам фейерверк һәм йәштәр дискотекаһы менән тамамланды.
Завершится день праздничным фейерверком и молодежной дискотекой.

Минең ағайым Ҡала көнөнә арналған ҡала байрамында булырға һәм фейерверк ҡарарға теләй.
Мой брат хочет побывать на городском празднике ко Дню города и посмотреть салют.

Фестивалдең беренсе көнөндә Би 2 төркөмө сығыш яһай һәм Ҡала көнө уңайынан фейерверк була.
Завершится первый день фестиваля выступлением группы Би 2 и фейерверком ко Дню города.

Республиканың баш ҡалаһында Еңеү көнө сағыу фейерверк менән тамамланды
Красочным фейерверком завершилось празднование Дня Победы в столице Башкирии

Ореn air форматында «Симфоник төн» фейерверк менән тамамланасаҡ
Ореn air «Симфоническая ночь» завершится фейерверком над Уфимским амфитеатром

Республиканың баш ҡалаһында Еңеү көнө сағыу фейерверк менән тамамланды Фото: Өфө хакимиәтенең матбуғат хеҙмәте
Красочным фейерверком завершилось празднование Дня Победы в столице Башкирии Фото: пресс-служба администрации Уфы

Симфония төнө музыкаль фейерверк менән тамамланды.
Завершил Симфоночь музыкальный фейерверк.

Дүрт көнлөк фестиваль йәйғор төҫөндәге фейерверк менән тамамлана.
Апогеем всех четырех фестивальных дней станет великолепный радужный фейерверк.

Байрамда башҡорт эстрадаһы йондоҙҙары, флаг йөрөтөүселәр, парашютсылар сығыш яһай, сара фейерверк менән тамамлана.
В региональном Минспорта отметили, что на празднике выступят звезды башкирской эстрады, флагоносцы, парашютисты, завершит торжество фейерверк.

Акция барышында юл хәрәкәте хәүефһеҙлеген тәьмин итеү маҡсатында иртәнге сәғәт 10-дан көндөҙгө 2-гә тиклем Октябрь проспектында СССР-ҙың 50 йыллығы урамынан алып Дан бульварына хәтлем транспорт хәрәкәте ябыла. Еңеү көнөн байрам итеү киске сәғәт 10-да Ленин исемендәге майҙанда сағыу фейерверк менән тамамлана.
В целях обеспечения безопасности дорожного движения во время проведения шествия, с 10 до 14 часов, будет закрыто движение транспорта по улице проспект Октября на участке от улицы 50 лет СССР до Бульвара Славы.

«Дон Кихот»тың музыкаһында шампан тамсылары ла, шатлыҡ һәм фейерверк та бар.
«В музыке «Дон Кихота» есть все — это брызги шампанского, радость и фейерверк.

Йола буйынса, байрам Ленин исемендәге майҙанда фейерверк менән тамамланды.
Завершится праздник фейерверком на площади имени Ленина.

Концерт 22.30-ға тиклем дауам итәсәк һәм Еңеү Көнө хөрмәтенә традицион фейерверк менән тамамланасаҡ.
Концерт продолжится до 22.30 и завершится традиционным фейерверком в честь Дня Победы.

Байрам Белогорск һәм Башҡортостан артистары ҡатнашлығында киске дискотека менән дауам итте һәм сағыу фейерверк менән тамамланды.
Празднества продолжились вечерней дискотекой с участием белогорских и башкирских артистов и завершились праздничным фейерверком.

Байрам киске сәғәт 9-ҙа башлана һәм төнгө 2-лә фейерверк менән тамамлана.
Праздник начнется в 21.00 и завершится в 2 часа ночи новогодним фейерверком.

Концерт сағыу фейерверк менән тамамланды.
Завершился концерт красочным фейерверком.

Хәтерегеҙгә төшөрәбеҙ, элек фейерверк 1 ғинуарҙа төнгө сәғәт 2-гә планлаштырыла торғайны.
Напомним, ранее фейерверк планировался на 2 часа ночи 1 января.

Бөтә дүрт сара ла фейерверк менән тамамланды.
Все 4 вечера завершались фейерверком.

12 июндә байрам саралары Өфөлә В. Ленин исемендәге майҙанда фейерверк менән тамамланасаҡ.
Завершатся праздничные мероприятия в Уфе 12 июня фейерверком на площади им.В.И.Ленина.

Әммә «еңеүсе веноктары» һәм бүләктәр тапшырылғандан һуң да байрам бөтмәй әле – иң сыҙам ҡала халҡын киске концерт һәм фейерверк көтә.
Но и после вручения «лавровых венков» и призов праздник не закончится: самых стойких горожан ожидает еще вечерний концерт и фейерверк.