фекер алышыу, тикшереү oor Russies

фекер алышыу, тикшереү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

обсуждать

[ обсужда́ть ]

werkwoord

Soortgelyke frases

тикшереү, фекер алышыу
обсуждение

фекер алышыу, бәхәс алып барыу, тикшереү
дебатировать

фекер алышыу, һәр яҡлап тикшереү
обсудить

Китаптар буйынса фекер алышыу, китаптарҙы тикшереү
Обсуждение книг

voorbeelde

Семинарҙың маҡсаты — фекер алышыу, ҡулъяҙмаларҙы тикшереү, оҫталыҡ дәрестәре үткәреү.
Цель работы семинара — обмен мнениями, обсуждение и анализ рукописей, проведение мастер-классов.

Семинарҙың маҡсаты – фекер алышыу, ҡулъяҙмаларҙы тикшереү, оҫталыҡ дәрестәре үткәреү.
Цель работы семинара – обмен мнениями, обсуждение и анализ рукописей, проведение мастер-классов.

Тамашасыларҙы киҫкен мәсьәләләрҙе тикшереү өсөн фекер алышыу майҙансығына саҡыралар.
Телезрителей приглашают на дискуссионную площадку для обсуждения самых острых вопросов.

Бөгөнгө конференция перспективаларҙы тикшереү буйынса яҡшы фекер алышыу майҙансығына әйләнәсәк.
Президент подчеркнул, что сегодняшняя конференция станет хорошей дискуссионной площадкой для обсуждения перспектив.

– Парламентыбыҙ республика халҡының именлеген нығытыуға йүнәлтелгән закон проекттарын тикшереү һәм ҡабул итеү өсөн һөҙөмтәле эшләгән фекер алышыу майҙансығына әүерелер, тип ышанам.
— Рассчитываю, что наш парламент станет, в том числе эффективной дискуссионной площадкой для конструктивного обсуждения и принятия законопроектов, реально «работающих» на повышение благополучия жителей республики.

Осрашыу һөҙөмтәһендә башҡорт теле курстарын ойоштороусы төркөмдәргә булышлыҡ итергә, башҡорт йәштәренең көнүҙәк проблемаларын тикшереү өсөн фекер алышыу клубы ойошторорға, шулай уҡ мәҙәниәт, спорт, башҡа төрлө йәмәғәт ойошмалары менән хеҙмәттәшлек итеү, киң мәғлүмәт саралары менән эшләү кеүек айырым йүнәлештәрҙә эшләүсе иттифаҡ ячейкаларын ойошторорға ҡарар ителде.
По итогам встречи принято решение содействовать инициативным группам, организующим курсы башкирского языка, создать дискуссионный клуб для обсуждения актуальных проблем башкирской молодёжи, а также организовать ячейки СБМ, работающие в определенных направлениях: культура, спорт, сотрудничество с другими общественными организациями, работа со СМИ.

«Форумдың фекер алышыу майҙансыҡтары мәғариф системаһын камиллаштырыу буйынса тәҡдимдәрҙе ентекле тикшереү өсөн һөнәри берләшмә, ата-әсәләрҙең йәмәғәт ойошмалары вәкилдәрен берләштерә », – тип һөйләне «Башинформ» агентлығына республиканың мәғариф һәм фән министры Айбулат Хажин.
«Дискуссионные площадки форума объединят представителей профессионального сообщества, родительских общественных организаций для предметного обсуждения предложений по совершенствованию системы образования», – рассказал «Башинформу» министр образования и науки республики Айбулат Хажин.

Унда Волга буйы федераль округында дәүләт граждан хеҙмәткәрҙәренең һөҙөмтәлелеген һәм нәтижәлелеген баһалау мәсьәләләре буйынса фекер алышыу, шулай уҡ Рәсәй субъекттарында “Иң яҡшы граждан хеҙмәткәре” конкурсын үткәреү мөмкинлеген тикшереү планлаштырыла.
Предполагается обсуждение вопросов оценки эффективности и результативности государственных гражданских служащих в Приволжском федеральном округе, а также проведения в российских субъектах конкурса «Лучший государственный гражданский служащий».

Уларҙы тикшереү өсөн республикала төбәк, илебеҙ предприятиелары, сит илдәге коллегаларыбыҙ араһында тәжрибә алмашыу буйынса фекер алышыу мөмкинлеге булған майҙансыҡ булдырырға кәрәк», — тине Дмитрий Шаронов.
И для их обсуждения в республике важно создать площадку, где будет возможность дискуссии между предприятиями региона, Российской Федерации, иностранными коллегами по обмену опытом, продвижению своих продуктов», — сказал Дмитрий Шаронов.

Фекер алышыу форматында интеграцион процестарҙы үҫтереүгә, уларҙы тотороҡло һәм оҙайлы сроклы, халыҡ һәм бизнес иғтибарын йәлеп итерлек социаль-иҡтисади проект булараҡ популярлаштырыуға булышлыҡ итеүҙә киң мәғлүмәт сараларының ролен тикшереү планлаштырыла.
В формате дискуссии предлагается обсудить роль СМИ в содействии развитию интеграционных процессов, популяризации их как устойчивого и долгосрочного, привлекательного для населения и бизнеса социально-экономического проекта.