уҫал, яуыз, яман
злой, пагубный
яман, уҫал oor Russies
яман, уҫал
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
недобрые
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ә Лоҡманхәкимдең атаһы Ғәбдрәҡип бай, яман уҫал кеше булған, был мөлкәтте улына, үҙе ҡартая башлағас ҡына, күсергән икән.
Говорят, отец Лукманхакима Габдракип бай был очень жестким человеком и о завещании отца внуку его сказал только на старости лет.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һин уҫал, яман кеше.
Ты злой и негодный человек.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфө воеводаһы ебәргән, халыҡтың ҡотон алыу өсөн бер өйөр стрелецтар эйәрткән сотник батша исеменән хәтәр уҫал һөйләшеп, ат бирергә, ылауға барырға теләмәгән кешеләрҙе баструкка йә аманатҡа оҙатам, тип уғата яман ҡыланып йөрөнө.
Присланный из Уфы для устрашения народа сотник, которого сопровождали солдаты, разговаривал с местными обитателями круто, тех, кто упирается, не хочет расстаться со своими лошадьми или поехать с подводой в неведомую даль, грозил упечь в острог либо забрать в заложники.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
3 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.