ҡаймаҡ майы oor Russies

ҡаймаҡ майы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

и. диал. ҡар. аҡ май

voorbeelde

Майҙарҙың сығанағы – һыйыр майы һәм үҫемлек майы, маргарин, ҡаймаҡ.
Источником жиров являются сливочное и растительное масло, маргарин, сметана.

Республикала сусҡа ите, һарыҡ ите, тауыҡтар, сосиска, сарделька, бешкән колбаса, ит консервалары, туңдырылған балыҡ, аҡ май, көнбағыш майы, ҡаймаҡ, эремсек, шоколадлы кәнфиттәр, сәй, он, бойҙай икмәге, кишер, ҡыяр, алма 0,01 — 2,5 процентҡа арзанайған, тип йомғаҡ яһаны статистиктар.
Между тем, на 0,01 — 2,5 процента подешевели в республике свинина, баранина, куры, сосиски и сардельки, вареная колбаса, мясные консервы, мороженая рыба, сливочное и подсолнечное масло, сметана, творог, шоколадные конфеты, чай, мука, хлеб из пшеничной муки, морковь, огурцы и яблоки, резюмировали статистики.

Республикала сусҡа ите, һарыҡ ите, тауыҡтар, сосиска, сарделька, бешкән колбаса, ит консервалары, туңдырылған балыҡ, аҡ май, көнбағыш майы, ҡаймаҡ, эремсек, шоколадлы кәнфиттәр, сәй, он, бойҙай икмәге, кишер, ҡыяр, алма 0,01 – 2,5 процентҡа арзанайған, тип йомғаҡ яһаны статистиктар.
Между тем, на 0,01 – 2,5 процента подешевели в республике свинина, баранина, куры, сосиски и сардельки, вареная колбаса, мясные консервы, мороженая рыба, сливочное и подсолнечное масло, сметана, творог, шоколадные конфеты, чай, мука, хлеб из пшеничной муки, морковь, огурцы и яблоки, резюмировали статистики.

Башҡортостанда был аҙнала хаҡтары төшкән аҙыҡ-түлеккә икмәк һәм бойҙай ононан бешерелгән ҡаластар, көнбағыш майы һәм аҡ май, ҡаймаҡ, алма, дөгө, ҡарабойҙай ярмалары һәм аҡ күҫәнле кәбеҫтә ингән.
В число ставших дешевле продуктов в Башкирии на этой неделе также вошли: хлеб и булочные изделия из пшеничной муки, подсолнечное и сливочное масло, сметана, яблоки, рис, гречневая крупа и белокочанная капуста.

Ҡулланыусылар кәрзиненән хаҡтары төшкән аҙыҡ-түлек исемлегенә шулай уҡ кәбеҫтә, ҡарабойҙай ярмаһы, көнбағыш майы, һыйыр һәм сусҡа ите, тоҙ, ҡаймаҡ, айыртылмаған пастеризацияланған һөт, дөгө ярмаһы, макарондар, бойҙай ононан бешерелгән икмәк һәм ҡалас изделиелары, аҡ май һәм алма ингән.
В перечень ставших дешевле продуктов из потребительской корзины также попали: свежая капуста, гречневая крупа, подсолнечное масло, говядина, свинина, соль, сметана, цельное пастеризованное молоко, рис, макароны, хлеб и булочные изделия из пшеничной муки, сливочное масло и яблоки.

Ҡиммәтләнгән аҙыҡ-түлек исемлегендә шулай уҡ кишер, майлы эремсек, тоҙ, сосиска, сарделька, алма, дөгө, кәбеҫтә, башлы һуған, карамель, туңдырылған балыҡ, вермишель, үҫемлек майы, шоколад кәнфите, балалар өсөн йәшелсә һәм емеш-еләк консервалары, маргарин, ҡаймаҡ, һөт, тауыҡ, икмәк, ит консервалары, он, бешерелгән колбаса, макарон һәм печенье бар.
В перечень ставших дороже продуктов также попали: морковь, жирный творог, соль, сосиски, сардельки, яблоки, шлифованный рис, свежая капуста, репчатый лук, карамель, мороженая рыба, вермишель, подсолнечное масло, шоколадные конфеты, овощные и фруктово-ягодные консервы для детского питания, маргарин, сметана, молоко, куры, хлеб, мясные консервы, мука, вареная колбаса, макароны и печенье.