ҡайнар, эҫе oor Russies

ҡайнар, эҫе

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

горячий

[ горя́чий ]

adjektief

Soortgelyke frases

ҡайнар, ҡыҙыу, эҫе
горячий

эҫе, ҡайнар
горячий

эҫе, ҡыҙыу, ҡайнар
жаркий · жарко

эҫе, ҡайнар; ҡыҙыу
горячий

voorbeelde

Эҫе, ҡайнар
Горячий

Тиренең һиҙгер күҙәнәктәре эҫе йә ҡайнар предмет тураһында нервылар аша арҡа мейеһенә хәбәр итә.
Чувствительные клетки кожи, реагируя на горячее, сообщают об этом по нервам в спинной мозг.

Ялҡын, эҫе металл, ҡайнар һыу, һелтеләр, кислоталар һәм башҡа матдәләр тирене бешереүе мөмкин.
Пламя, горячий металл, кипяток, щелочи, кислоты и другие вещества могут вызвать ожог кожи.

— Ха–ха–хаааа! – Роберт бысҡы кеүек ыржайып торған тештәрен күрһәтеп, шарҡылдап көлдө. — Уяндыңмы, ташбаҡа! – Нимә булды икән тиһәм, Роберт ҡайнар аш болғаған эҫе ҡалаҡты елкәмә баҫҡан.
— Ха-ха-хаааа! – Роберт показал, словно зубья пилы, свои большие зубы и громко расхохотался. – Ну, что, проснулся, черепаха! – Оказалось, это Роберт приложил к моей шее большую металлическую ложку, которой только что мешал кипящий суп.

Аҙыҡтың температураһы тәм һиҙеүҙә мөһим роль уйнай, һеҙҙең күбегеҙ, моғайын, эҫе сәйҙең йәки ҡайнар һурпаның тәме булмауын иҫкә алып ҡуйғандыр.
Температура пищи играет далеко не последнюю роль во вкусовых ощущениях.

Беҙ, эҫе илдәргә осоп барып, ҡайнар һауаға түҙә алмай үлеп барған кешеләргә еләҫлек бүләк итәбеҙ.
Мы прилетаем в жаркие страны, где люди гибнут от знойного, зачумлённого воздуха, и навеваем прохладу.

Ул эҫе һыу, эҫе аш килтерергә тейешлектәре тураһында уйлап алды, ә бәлки, элек күп тапҡыр булған шикелле, Наташа һалдат артынан йәшереп кенә ҡайнар һөт ебәрер...
Он подумал о том, что должны принести горячую воду, горячую пищу, а может быть, как бывало не раз, Наташа пришлёт тихонько с солдатом горячего молока...