ҡыш уртаһы oor Russies
ҡыш уртаһы
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
середина зимы
[ середи́на зимы ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Балалар шуға ғәжәпкә ҡалды: ҡыш уртаһы етеүгә үҙҙәре китапта уҡығанды үҙҙәре аңлай башланы, һорағанда, ҡайтарып һөйләп тә бирҙеләр.
Удивлялись дети: к середине зимы они, что в книге читали, уже сами и понимали, коли спросят, могли ответить, все рассказать. Есть, конечно, и тугодумы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Балалар шуға ғәжәпкә ҡалды: ҡыш уртаһы етеүгә үҙҙәре китапта уҡығанды үҙҙәре аңлай башланы, һорағанда, ҡайтарып һөйләп тә бирҙеләр.
Удивлялись дети: к середине зимы они, что в книге читали, уже сами и понимали, коли спросят, могли ответить, все рассказать.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ләкин оҙаҡламай, ҡыш уртаһы үтеү менән, ер өсөн ғауғаның сығырын бөтәһе лә белә һәм көтә ине. Алпауыттар ҙа, заводчиктар ҙа, рудник хужалары ла башҡорттар тартып алған ерҙе кире таптыра башлаясаҡ.
Но все предчувствовали, что с окончанием зимы земельный вопрос обострится заново, и недовольные помещики, заводчики и переселенцы, у которых отобрали назад башкирские земли, пользуясь поддержкой новой власти, захотят вернуть утраченное.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
3 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.