Өнмө <был> төшмө (йәки әллә өн, әллә төш) oor Russies
Өнмө <был> төшмө (йәки әллә өн, әллә төш)
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Сон это или явь?
ba
Бер нәмәгә аптырап, ышанмай торғанда әйтелә.
Аптырайҙар: төшмө был, тип, өнмө, ҡалтырайҙар: нимә был тип, енме? Ш. Бабич. «Атаҡ-атаҡ, өнөңмө, төшөңмө был, атаһы? Ҡуянды нисек йүгерешеп уҙмаҡ кәрәк», – тип аптырап ҡалды, ти инә терпе. Әкиәттән. Әллә төшөм инде, әллә өнөм, тиңдәшкәйем менән уяндым. Халыҡ йырынан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Өнмө был, төшмө?
Явь это? Сон?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Өнмө, төшмө был?» – тип шыбырланы ул.
«Это явь или сон?» – проговорил он.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Леонид Владимирович, һинеңсә, был төшмө, өнмө?
— Как по-вашему, командир, это сон или явь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.