Өләсәйем өҫтәл өҫтөнән (өҫтәлдән) икмәкте алып ҡуйҙы
Бабушка убрала хлеб со стола
өҫтәлдән oor Russies
өҫтәлдән
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
со стола
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зыяраттан өйөнә ҡайтҡас, күңеле нескәргән Никитин өҫтәлдән үҙенең көндәлеген эҙләп тапты ла былай тип яҙып ҡуйҙы:
Директор неохотно сюда пускаетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостанда Славян яҙмаһы һәм мәҙәниәте көндәре бер туғандар Кирилл һәм Мефодийҙың хәтеренә бағышланған түңәрәк өҫтәлдән башланды.
На сегодня! для того я тебя и повысилаbashinform.ru bashinform.ru
Ниһайәт, хушлаша ла китер алдынан өҫтәлдән үҙенеке булмаған хатты ала.
Он будет жить?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Асыҡ ишектән ниндәйҙер бер ҡарсыҡтың ҡулдары күренде һәм өҫтәлдән май шәмде һыпырып алды.
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Балалар йортонда күрше өҫтәлдән икмәк валсығын алыу ҙа ярамаған эш иҫәпләнә.
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- ЙоркеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бар, үҙеңдең барагыңа ҡайт, ә быныһы – тәүәкәллегең өсөн», – ти ҙә был миңә, өҫтәлдән алып, бәләкәйерәк икмәк буханкаһы һәм бер киҫәк сало тоттора.
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Күгәүен Джемма килеп ингән саҡта ҡулына тотоп ултырған хатты өҫтәлдән алды һәм ныҡ ҡына тотлоға-тотлоға уҡый башланы:
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һыу өҫтәлдән ағып иҙәнгә төштө, ундағы келәмде еүешләне.
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теге ҡыҙ Шаһиҙәнең ҡаршыһына ултырып (или: ултырҙы. — A. Ю.), өҫтәлдән осо һынған үтмәҫ бысаҡты алып (или: алды һәм. — А. Ю.), тәҙрә төбөнән туңған боҙҙарҙы соҡой башланы (Ғ. Хәйри)
Привет,Артур, что ты делаешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Петр, өҫтәлдән һикереп төшөп, мейескә эйелде.
На мне нет помадыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Түңәрәк өҫтәлдән һуң «Бурановские бабушки» ансамбле менән осрашыу үтте, был төркөм «Евровидение» конкурсында Рәсәй исеменән сығыш яһаясаҡ.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаbashinform.ru bashinform.ru
Николка өҫтәлдән яҫтыҡ мамығы һырыған ялбыр башын күтәрҙе, йоҡоло, әммә ҡаты тауыш менән һораны:
И сказал:" Позор! "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул өҫтәлдән ағас линейка алды ла ишек артына йәшенде.
Я съездил во все банкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул бөтәһен бер ыңғай өҫтәлдән һыпырып төшөрҙө.
Мой клиент все еще под стражейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Зәңгәркүҙ өҫтәлдән рецепте алды.
Это свинья понимает по- английскиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өҫтәлдән миңә урын күрһәттеләр.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Саҡ ҡына уйланып торғандан һуң, ул аҡсаларҙы өҫтәлдән алып кеҫәһенә тыҡты.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Карабас Барабас көршәкте өҫтәлдән тартып алды ла ҡотороноп иҙәнгә бәрҙе... Көршәк ватыҡтары, мөнйөлгән һөйәктәр араһынан Буратино килеп сыҡты.
А, ретроспективный юморIskander Shakirov Iskander Shakirov
25 сентябрҙә төбәк-ара хеҙмәттәшлек мәсьәләләре буйынса түңәрәк өҫтәлдән һуң делегация Стәрлетамаҡҡа юл тотасаҡ.
Ты упускаешь целое состояние!bashinform.ru bashinform.ru
Вьюгин, өҫтәлдән ашъяулыҡты һыпырып алып, ергә йәйә.
Слушай.Мы можем это использоватьIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Сен-Клер өҫтәлдән ниндәйҙер ҡағыҙ алды.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул өҫтәлдән термосын ала.
Нам нужно поговорить сейчасIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уныһының әле иң бимазалы сағы: ни атлай һалып китмәй, ни тик ултырмай, шыуышып йөрөп тә донъяны зыр ҡыйрата, әле өҫтәлдән ашъяулыҡты һөйрәп төшөрә, әле бесәйҙең ҡойроғонан тартып аҡырта...
Я такой сильный!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул өҫкө төймәһен эләктерҙе, түшендәге ордендарын ипләне, мыйығын борғоланы, өҫтәлдән револьверын алды.
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Йә, етер, шаярма! – тине Зоя уҫал итеп һәм ҡыйыу төҫ менән шаҡмаҡтарҙы өҫтәлдән алып ҡуйҙы.
Дорогая, это для тебяIskander Shakirov Iskander Shakirov
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.