eтe oor Russies
eтe
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
В значении превосходной степени: чрезмерно, много раз, в большом количестве; очень, самый
ba
Һандың юғары дәрәжәһен белдереү өсөн ҡулланыла; бик күп, бик ҡалын йәки ҙур, тәрән һ. б.
Ете йоҙаҡ менән бикләү. Ете кат тир сығыу. Ярты яҡтан яҡламаҫ ул, ете яҡтан яҡлар ул. «Уҙаҡ-Туҙаҡ – Балабәшнәк ярсығы». Һалдаттың ете ҡат тиреһен тунаусы, хәрби хеҙмәткә өйрәтеүсе, йәнен алырҙай ҡыланыусы, кәрәк саҡта үҙ йөрәген һурып алып бирергә әҙер тороусы иң яҡын командирҙары – Сәлим Пирмөхәмәтов. С. Поварисов. Ҡарттың бөтә донъяһы ете ҡат йоҙаҡ аҫтында. А. Ғирфанов. Ете ҡат үлсә, бер ҡат ҡырҡ. Әйтем.
Употребляется для обозначения сакрального пространства, времени, числа
ba
миф. Сакраль мәғәнәгә эйә иң әһәмиәтле арауыҡ: иң юғары, иң түбәнге, иң урта.
Ете ҡат ер аҫты. Ете ҡат күк өҫтө. Ете төн уртаһы. Ете юл саты. Әүлиә, көйөн алмаштыра төшөп, һамаҡлай бирә: – Торған урыны ер ситендә, ете диңгеҙ аръяғында; ете үркәсе күккә ашҡан ҡомло тауҙар артында; шыр урмандар араһында, ете ҡат ерҙең аҫтында. «Ҡуҙыйкүрпәс». Уҡытыусылар [Сәлимде]: «Күккүҙ ауылынан бер яҙыусы сыға», – тип, уның күңелен ете ҡат күккә күтәреп ҡуя торғайнылар. С. Поварисов.
количество, равное семи
ba
Кем йәки нимәнеңдер 7-гә тиң иҫәбе.
Ете кеше. Eme төн. Eme йәш. Eme быуын. Етегән дә тигән ете йондоҙ ете әйләнә таңдар атҡанса. Халыҡ йырынан. Былар ете көн, ете төн көрәшкән. Шунан килеп Алп батыр ҡыҙҙы еңгән. «Алпамыша».
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
острый, хорошо режущий, колющий · резкий, едкий, сильный (о цвете, запахе, о пряностях); сильный; остроглазый, дальнозоркий (о зрении) · семь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
— Eтe йыл.
— Семь лет.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
1 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.