адрасат oor Russies

адрасат

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies

адресат

[ адреса́т ]
naamwoordmanlike
Варта паказаць хоць бы аднаго адрасата
Следует указать хотя бы одного адресата
plwiktionary.org

получатель

[ получа́тель ]
naamwoordmanlike
Змяніць уласцівасці факсу адрасату
Введите свойства факса получателя
Reta-Vortaro

адресуемый

[ адресу́емый ]
deeltjie
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Памылка пры выбары ключоў для " % # ". Паспрабуйце вылучыць ключ(і) для гэтага адрасата яшчэ раз. if in your language something like ' key(s) ' is not possible please use the plural in the translation
Сегодня сможем спокойно уснутьKDE40.1 KDE40.1
Часам здараецца, што адрасат дапамогі становіцца карысным для таго, хто яму дапамагае, i што бедныя служаць для ўтрымання дарагіх бюракратычных арганізацый, якія патрабуюць для свайго існавання вельмі вялікага працэнту рэсурсаў, па сутнасці прызначаных для развіцця.
Как думаешь, Кельд?vatican.va vatican.va
Тут была знойдзена бутэлька з запіскамі Толя і планам вострава, якія чакалі адрасата ўжо больш года.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессWikiMatrix WikiMatrix
Схаваныя адрасаты
Посмотрите на себя!KDE40.1 KDE40.1
Больш аднаго ключа падыходзіць для " % # ". Пакажыце ключ(і), які(е) варта выкарыстаць для гэтага адрасата
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?KDE40.1 KDE40.1
Інфармацыя прыйшла ў розных формах і заданнем было зрабіць яе зразумелай для адрасатаў з усяго свету, якія потым маглі б распачаць дзеянні.
Невозможно экспортировать сертификатQED QED
Аўтаматычны разбор імёнаў новых адрасатаў
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!KDE40.1 KDE40.1
Людзі, як адрасаты Божай любові, сталі суб’ектамі любові i пакліканы стаць прыладамі ласкі дзеля пашырэння Божай любові i стварэння повязяў любові.
А какая разница?vatican.va vatican.va
Міжнародная дапамога часта ўдзялялася неадпаведна з прызначэннем з прычыны безадказнасці і сярод суб’ектаў-донараў, і сярод адрасатаў.
Я скоро вернусьvatican.va vatican.va
У лісце Папы Інакенція IV балгарскаму цару Каламану І Асеню (ад 21 сакавіка 1245 г.) адрасат называецца: «Colomanno in Bulgaria».
Ну и в чем проблема?WikiMatrix WikiMatrix
Тып рэдактара адрасата
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеKDE40.1 KDE40.1
Варта паказаць хоць бы аднаго адрасата
Йорик... не надо... не делай этогоKDE40.1 KDE40.1
Выбраныя адрасаты
Продешевила, чёрт побериKDE40.1 KDE40.1
Дадатковыя адрасаты
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевKDE40.1 KDE40.1
Выбраны адрасат
Свяжитесь с ним по рации!KDE40.1 KDE40.1
Змяніць уласцівасці факсу адрасату
Ладно, я разберусь с нимKDE40.1 KDE40.1
Схаваныя адрасаты
Буду осторожнойKDE40.1 KDE40.1
Схаваныя адрасаты
Видимо,Бог думал то же самое про крестовые походыKDE40.1 KDE40.1
Калі ж адлегласць да адрасата была не вельмі вялікай, рымлянін пасылаў свайго раба, які за дзень пераадольваў пешшу да 75 км.
Я могу так житьWikiMatrix WikiMatrix
Запрашэнні звычайна адпраўляюцца ў фармаце паштовых укладанняў. Пры ўключэнні гэтай опцыі запрашэння і адказы на іх будуць адпраўляцца непасрэдна ў тэксце ліста, каб Microsoft Outlook быў здольны іх успрымаць. Улічыце, што пры гэтым знікае апісанне, якое здольныя чытаць паштовыя праграмы, і вашы адрасаты, паштовыя праграмы якіх не змогуць прачытаць гэтыя запрашэнні, будуць здзіўленыя дзіўным выглядам паведамленняў. Адрасаты з паштовымі праграмамі, здольнымі прачытаць такія паведамленні, змогуць працаваць з імі
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомKDE40.1 KDE40.1
% t: Адрасат % s: Тэма % c: Копія (CC) % b: Схаваная копія (BCC) % B: Шаблонны тэкст % A: Далучаны файл % u: Поўны адрас mailto
Черт бы тебя побрал!KDE40.1 KDE40.1
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.