Логіка выказванняў
логика высказываний
выказванне oor Russies
выказванне
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
высказывание
[ выска́зывание ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джаеверу належыць наступнае выказванне: «Прырода для чалавека як халадзільнік для сабаку: ён ведае, што ўнутры ежа, але ніколі не зразумее, якім чынам працуе халадзільнік».
Я чувствую этоWikiMatrix WikiMatrix
Гуарані, адна з моваў каранных жыхароў Паўднёвай Амерыкі, лічыцца найлепшай мовай-пасрэднікам для анлайн-перакладчыкаў. З яе дапамогай можна перадаць найтанчэйшыя нюансы выказвання любой думкі.
Исходя из оптимизмаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сам мастак фармуляваў сваю задачу як "простае выказванне складанай думкі".
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьWikiMatrix WikiMatrix
Вядома дасціпнае выказванне па гэтай нагодзе караля Францыі Францыска I: «Я не памятаю такога месца ў завяшчанні Адама, якое б пазбаўляла мяне долі на ўладанне Новым Светам».
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.WikiMatrix WikiMatrix
Нам трэ было спачатку знайсці сурагатнага донара, пасля Саманце трэ было вымавіць некалькі выказванняў.
Думаешь, на сей раз нас заметили?ted2019 ted2019
З выказванні, што мова, і ўсё ж я ведаю, гук; Ты не Рамэо, і Мантэкі?
О, вы говорите как глупая девочонкаQED QED
Гэта прывяло Гранена да высновы аб выказванні супраць будаўніцтва моста на Östra Kyrkogatan.
Она чего- то от меня хочетWikiMatrix WikiMatrix
На гэтай пасадзе ён запомніўся сваімі яркімі і эмацыйнымі выказваннямі.
Ребята, наши друзья в большой бедеWikiMatrix WikiMatrix
У некаторых мовах, напрыклад, венгерскай, множны лік не спалучаецца з іншымі спосабамі выказвання колькасці: virág «кветка»; virágok «кветкі»; hat virág «шэсць кветак».
На стройке тоже обувью торговал?WikiMatrix WikiMatrix
Характэрнае выказванне пра іх, апублікаванае ў часопісе «Праектар»: «Чаплін далёка не камічны акцёр.
Кошачье мясо!WikiMatrix WikiMatrix
Гуарані, адна з моваў карынных жыхароў Паўднёвай Амерыкі, лічыцца найлепшай мовай-пасрэднікам для анлайн-перакладчыкаў. З яе дапамогай можна перадаць найтанчэйшыя нюансы выказвання любой думкі.
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взаменtatoeba tatoeba
Такія выказванні саміх расці мацней і цвярдзей прытрымлівацца з узростам, і было б прымаць мноства удараў кельні для ачысткі старога разумніка з іх.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?QED QED
Таму яны зрабілі іншае відэа, якое змяшчала выказванні саміх дзяцей, якіх прымусілі ісці ў войска, каб паказаць яго галоўным прадстаўнікам крымінальнага трыбуналу.
Бедный МерлинQED QED
Геі таксама прыводзяць наступныя лічбы: у сярэднім амерыканскі школьнік чуе гамафобныя выказванні 26 раз у дзень.
Это был ФлипперWikiMatrix WikiMatrix
Бэрнард з Клерво выкаваў цудоўнае выказванне: Impassibilis est Deus, sed non incompassibilis[29] – Бог не можа цярпець, але можа спачуваць.
Не знаю, далекоvatican.va vatican.va
Калі паглядзець на поступ сучаснага часу, згаданае ўпачатку выказванне св.
Я частенько такое...... слышал!vatican.va vatican.va
Гісторыя эсперанта (Historio de la lingvo Esperanto, першы том — 1912, другі — 1927) Жыццё Заменгофа (Vivo de Zamenhof, 1920) Выказванне пачуццяў у эсперанта (Esprimo de sentoj en Esperanto, 1931) Адносіны паміж народамі (Interpopola konduto, 1934) Прыключэнні піянера (Aventuroj de pioniro, 1963) — кніга, у якой апісаны погляды Прыва на жыццё, яго сустрэчы са шматлікімі выдаючыміся асобамі свайго часу.
Я в полном порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Рабіў паспяховую кар'еру пры двары, але ў 805 годзе быў сасланы ў Хунань, а затым у Гуансі за выказванне рэфарматарскіх поглядаў.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымWikiMatrix WikiMatrix
Гл. выказванне Людовіка XIV: «дзяржава — гэта я».
Фибоначчи- итальянский математик ХIII векаWikiMatrix WikiMatrix
"Выказванні тыпу ""што гэта за хлопец, які не есць усё"" — не для дзяцей."
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоLiterature Literature
"Прысутнічалі таксама вельмі рэзкія выказванні ў адрас распрацоўшчыкаў, да прыкладу "Словы" добрая графіка", "цікавы сюжэт", "наяўнасць геймплэя" і іншыя падобныя відавочна праходзяць міма некаторых асоб"", ці "Якога чорта вы да гэтага часу ігнаруеце тое, што большасць аматараў пайграць на персанальным камп’ютары ўжо даўно забыліся дазвол 640x480 як благі сон....".
Спасибо, мадам вице- президентWikiMatrix WikiMatrix
Вядома толькі адно выказванне Вагнера, якое адносіцца да музыкі Вердзі.
Я много думал в последнее времяWikiMatrix WikiMatrix
Захавалася яго выказванне: «Я спрабаваў намаляваць, як выглядае хуткасць.
Об этом я как то не думалWikiMatrix WikiMatrix
У якасці ілюстрацыі спагады да армянам з боку расійскай ліберальнай інтэлігенцыі даследчыкі прыводзяць выказванні Старавойтавай, заяўляе, што «армяне — маленькі хрысціянскі народ, які перажыў, як і яўрэі, генацыд і мужна кінуў выклік цёмным пагромшчыкам-мусульманам».
Это звучит как призыв к мятежуWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.