вынік зандаваньня
результат зондирования
вынік oor Russies
вынік
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
результат
[ результа́т ]
У працы І. В. Сталіна па мовазнаўству раскрытае значэнне граматыкі як паказчыка велізарных поспехаў мыслення, як выніку працяглай абстрагуючай працы чалавечай думкі.
В труде И. В. Сталина по языкознанию раскрыто значение грамматики как показателя огромных успехов мышления, как результата длительной абстрагирующей работы человеческой мысли.
итог
[ ито́г ]
У выніку Насара асудзілі за ўдзел у змове.
В итоге Носара осудили за участие в заговоре.
вывод
[ вы́вод ]
я прышла да выніку, што павінна стварыць
я пришла к выводу, что должна создать некоторую защитную психологическую конструкцию,
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
заключение · последствие · следствие · исход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як цудоўна -- гэта менавіта тая дыстанцыя, пра якую я казала -- псіхалагічная канструкцыя, каб абараніць сябе ад вынікаў сваёй працы.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаted2019 ted2019
У 1980—1990-х гадах у выніку ваенных канфліктаў у Персідскім заліве (спачатку паміж Іракам і Іранам, а пасля паміж Іракам і Кувейтам) гаспадарча-эканамічная дзейнасць у сталіцы была ўскладнена.
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенWikiMatrix WikiMatrix
Першай гонкай Кубка свету для швейцарца стаў старт у Куусама, які прайшоў у лістападзе 2006 года, аднак да фінішу Дарыа дабрацца не змог, а першай гонкай, па выніках якой ён быў класіфікаваны, стала гонка на 15 км у эстонскім Отэпя, дзе Калонья стаў 37-м.
& Редактировать файлыWikiMatrix WikiMatrix
У выніку Віцебска-Аршанскай аперацыі быў практычна цалкам знішчаны 53-й армейскі корпус.
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяWikiMatrix WikiMatrix
Другую «гарохавую майку горнага караля» Рафал атрымаў па выніках Тур дэ Франс 2016.
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееWikiMatrix WikiMatrix
У выніку бліжэй да 25 студзеня 2011 года ўсё больш пераважнымі станавіліся шанцы «Краснадара».
Будешь бить левой?WikiMatrix WikiMatrix
Узрост CAI з метэарыту Allende па выніках сучасных даследаванняў U-Pb ізатопным метадам складае 4568,5±0,5 млн.гадоў.
А то это будет тебе дорого стоитьWikiMatrix WikiMatrix
У выніку ўважлівай апрацоўкі вынікаў эксперыменту і класіфікацыі знойдзеных часціц, навукоўцы прадставілі набор кваркаў, названых: верхні (up), ніжні (down), зачараваны (charm), дзіўны (strange), праўдзівы (truth), прыгожы (beauty).
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиWikiMatrix WikiMatrix
У прыгатаваны напой часам дадаюць чай, ром і лімонную цэдру, атрымліваючы ў выніку пунш з чырвонага віна.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяWikiMatrix WikiMatrix
У выніку табліца змяшчала 285 знакаў.
Это то, что она сейчас видит?WikiMatrix WikiMatrix
У выніку страты Ведзяно чачэнскае войска было рассечана на дзве групоўкі - Шатойскую і Нажай-Юртаўскую.
Джон Уэйкфилд сбежалWikiMatrix WikiMatrix
10 чэрвеня 2008 года па выніках перамоў прадстаўнікоў «Кардыф Сіці», «Манчэстэр Юнайтэд», «Арсенала» і «Эвертана» было абвешчана, што Рэмзі аддаў перавагу працягнуць сваю кар’еру ў «Арсенале», які выплаціў «Кардыфу» суму ў памеры 4,8 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў.
Они там совсем одниWikiMatrix WikiMatrix
Выраз пры гэтым пераўтвараецца да віду 7 6 - (вынік множання — 6, — змяняе тройку «2 3 *»).
Нас с тихим Бобом приняли в бандуWikiMatrix WikiMatrix
У выніку суровых зім 1980-х гадоў з 14000 саджанцаў выжыла 9000.
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияWikiMatrix WikiMatrix
У выніку Юрый далучыўся да складу маскоўскага «Дынама».
Если будешь продолжать, то убьёшь себяWikiMatrix WikiMatrix
Найлепшага выніку ў еўракубках клуб дамогся ў 1997 годзе, выйграўшы Кубак УЕФА.
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяWikiMatrix WikiMatrix
Паводле апублікаваных у 2015 годзе вынікам ДНК-даследаванняў, ад 6 % да 9 % яго генома было атрымана ў спадчыну ад неандэртальцаў і 4-6 пакаленняў падзяляла яго ад неандэртальскага продка.
Лопату, топор и чушку?WikiMatrix WikiMatrix
Вынікам экспедыцыі стала доказ тэорыі адзінства прыроднага асяроддзя Японіі і ўсяго Далёкага Усходу ў працы «Diagnoses des nouvelles plantes du Japon et de la Mandjourie»(лац.) (20 выпускаў, 1866-1876).
Количество, подвижность... всё в нормеWikiMatrix WikiMatrix
Па выніках 2015 года завод стаў другім найбуйнейшым прадпрыемствам у Дагестане з агульнай выручкай у 2,4 млрд рублёў.
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийWikiMatrix WikiMatrix
Яго першыя хронікі, якія найхутчэй засноўваюцца на выданні 1587 года «Хронік Англіі, Шатландыі і Ірландыі» Рафаэля Холіншэда, уяўлялі разбуральныя вынікі кіравання слабых і карумпаваных уладароў і ў нейкай меры паслужылі апраўданнем узнікнення дынастыі Цюдораў.
С ней будет все в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Ён адчуваў сябе зноў уключаны ў кола чалавецтва, і чакаў ад як лекара і слесара, не робячы адрозненняў паміж імі з рэальна дакладнасць, цудоўны і дзіўны вынік.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуQED QED
У канцы 2013 года ботам Umarbot было праведзена заліванне стабаў аб населеных пунктах, памерам у 3-5 КБ, у выніку якога колькасць артыкулаў у раздзеле вырасла з 5000 да больш за 20 000 .
Пойду смотреть АрмапокалипсисWikiMatrix WikiMatrix
У 1882 годзе на зборы грамадскай арганізацыі Swiss Public Welfare Society доктар Фрыдолін Шулер дакладваў аб выніках аналізу захворвання сярод працоўных.
Я желаю ей только самого лучшегоWikiMatrix WikiMatrix
Божа, дабраславі Малаві (н'янджа Mlungu dalitsani Malaŵi, англ. God Bless Malaŵi) - дзяржаўны гімн Малаві, зацверджаны па выніках конкурсу ў 1964 годзе.
А сказал что здесь чтобы защитить её как телохранитель и я знал убитых девочек и я постоялец в клуба мне удалось успокоить её я рассказал что организовал бригаду заступников но к несчастью, убийца сменил свои целиWikiMatrix WikiMatrix
Грашовая сістэма, створаная ў выніку рэформы 1839-1843 гг., валодала побач найважнейшых прыкмет, тыповых для біметалізму: Існавала свабода чаканкі не толькі срэбра, але і золата.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.