Сусветная Гандлёвая Арганізацыя
Всемирная торговая организация
гандлёвы oor Russies
гандлёвы
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
коммерческий
[ комме́рческий ]
торговый
[ торго́вый ]
Але на жаль, выбухам у 1993-м у Сусветным гандлёвым цэнтры перашкодзіць не ўдалося.
Но взрывам в 1993-м во Всемирном торговом центре помешать не удалось.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Заходняй Германіі Герберт Фром, сын Юліуса Фрома, распачаў спробы аднавіць правы на гандлёвую марку бацькі, для чаго быў вымушаны заплаціць 174 тысячы марак Ота Метц-Ранду, які прысвоіў гэтыя правы пасля смерці хроснай маці Герынга.
За кормушкой.Ок, пошлиWikiMatrix WikiMatrix
Англія спрабавала стварыць «фабрыку» (гэта значыць гандлёвы пост) у Японіі ў 1613 годзе ў адпаведнасці з пагадненнем паміж каралём Якавам I і сёгунам Такугава Хідэтада(руск.) бел., але ініцыятыва была закінута ў 1623 годзе.
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекWikiMatrix WikiMatrix
Каралеўская Афрыканская кампанія (англ.: Royal African Company) — англійская гандлёвая кампанія, якая існавала з 1660 па 1752 год.
Ни малейшего понятияWikiMatrix WikiMatrix
Яму не могуць даручыць заключэнне гандлёвых здзелак.
Что с вами такое?ted2019 ted2019
Со́ха (англ.: Soho) — гандлёва-забаўляльны квартал у цэнтральнай частцы лонданскага Вест-энда.
Я # лет отпахал на тебяWikiMatrix WikiMatrix
У 2010 годзе Святлана Лабада афіцыйна перайменавала свой музычны праект і зарэгістравала брэнд і гандлёвую марку «LOBODA».
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?WikiMatrix WikiMatrix
Пасля аб'явы 9 студзеня 2007 года аб выпуску Apple мабільнага тэлефона з назвай «iPhone» Cisco падала ў суд на Apple за неправамернае выкарыстанне гандлёвай маркі .
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютWikiMatrix WikiMatrix
З XII ст. ад дзяцінца да гандлёва-рамеснага пасада вяла дарога, у XIV-XV стст. яна звязвала Верхні і Ніжні замкі з рынкам (зараз Савецкая плошча) і Смаленскім гасцінцам.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльWikiMatrix WikiMatrix
З Аўстраліі ён пайшоў у Кітай, нанёс на карты невядомыя раней астравы і новы гандлёвы шлях у Кантон (цяпер Гуанчжоу).
Золушка села в тыквуWikiMatrix WikiMatrix
Французскі стаўленік не прыйшоўся фламандцам да спадобы, якіх гандлёвыя інтарэсы ўсё больш прывязвалі да Англіі.
Если ты не согласишься, мира не будетWikiMatrix WikiMatrix
Будынак Купецкага клуба (Гандлёва-прамысловая палата; праспект Гядзіміна 35/1; 1913).
Вообще- то, я тебя подстрахуюWikiMatrix WikiMatrix
Старадаўнія гандлёвыя цэнтры накшталт Бругэ і Іпра адразу пайшлі на міравую, а аблога Антверпена працягвалася на працягу 13 месяцаў і стала адной з самых знакамітых у ваеннай гісторыі.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьWikiMatrix WikiMatrix
У 1586 годзе англійская каралева Елізавета I падтрымала пратэстанцкі рух у Нідэрландах і Францыі і Фрэнсіс Дрэйк пачаў напады на іспанскія гандлёвыя судны ў Карыбскім моры і на Ціхім акіяне, а ў 1587 годзе ён здзейсніў дзёрзкі напад на порт Кадыс.
Я одного не понимаю, ДжонсWikiMatrix WikiMatrix
Кук пачаў кар'еру марака простым юнгай на гандлёвым брыгу-вугальшчыку «Геркулес», які належаў суднаўладальнікам Джону і Генры Уокерам, на маршруце Лондан — Ньюкасл.
Давай подьедем к тому сараюWikiMatrix WikiMatrix
Праз год пасля вяселля ён наняўся ў гандлёвы флот, а Норма Джын пайшла працаваць на авіяцыйны завод фірмы Radioplane Co., які выпускаў ДПЛА TDD/OQ.
Может, тебе помочь?- Не надоWikiMatrix WikiMatrix
У 2007 годзе Wayne R. Gray спрабаваў аспрэчыць у судзе магчымасць выкарыстання слова «UNIX» як гандлёвага знака, але прайграў працэс.
Я переговорю об этом с нейWikiMatrix WikiMatrix
З 1779 г. па 1880 г. Броды мелі статус «вольнага гандлёвага горада», «порта-франка».
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяWikiMatrix WikiMatrix
У асноўным складаецца з офісаў, але таксама ёсць жылыя плошчы, гандлёвы цэнтр, гасцініца Splendor Kaohsiung (37-70 паверхі).
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеWikiMatrix WikiMatrix
У 19 гадоў паступіў у Адэскае вучылішча гандлёвага мараходства, якое не закончыў.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуWikiMatrix WikiMatrix
Самая ажыўленая гандлёвая вуліца (548 гандлёвых кропак), вядомая галоўным чынам сваімі фешэнэбельнымі магазінамі.
Ты вещи собрал?WikiMatrix WikiMatrix
У жніўні 1894 года Шэклтан здаў экзамен на званне памочніка капітана гандлёвага флоту і атрымаў месца трэцяга памочніка на трампавым параходзе (гэта значыць такім, які не мае порта прыпіскі) Monmouthshire кампаніі Welsh Shire Line.
Мой муж вернулсяWikiMatrix WikiMatrix
Пад яго камандаваннем дацкая эскадра захоплівае шведскія гандлёвыя судны ў Зундзе.
Кью- тип убил его, понятно?WikiMatrix WikiMatrix
Упершыню згадваецца як гандлёвы горад у 1153 годзе, калі там апроч іншых народаў пражывалі грэкі.
Такси уже приехало!WikiMatrix WikiMatrix
У 1973 годзе, запатрабаваўшы вяртання Ерусаліма і зняўшы саудаўскую нафту з усіх гандлёвых пляцовак, Фейсал справакаваў сусветны энергетычны крызіс.
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаWikiMatrix WikiMatrix
Паводле слоў міністра сельскай гаспадаркі індыйскага штата Заходняя Бенгалія Джагеша Бармана, Адвайта быў улюбёнцам героя Сямігадовай вайны і заваёўніка Індыі — лорда Клайва з Ост-Індскай гандлёвай кампаніі, які памёр у 1774 годзе.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеWikiMatrix WikiMatrix
176 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.