гонар oor Russies
гонар
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
честь
[ че́сть ]
Я ўдзячная, ��эта для мяне вялікі гонар, я задаволена, але ж гэта толькі пачатак.
ШС: Я благодарна, для меня это большая честь, я счастлива, и это только начало.
гордость
[ го́рдость ]
Я чыліец ад нараджэння і з гонарам размаўляю на іспанскай.
Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке.
достоинство
[ досто́инство ]
У 1998 я страціла сваю рэпутацыю і свой гонар.
В 1998 году я потеряла свою репутацию и чувство собственного достоинства.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
гонор · надменность · почёт · спесь · чванство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гонар
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
гордость
[ го́рдость ]
ru
чувство положительной самооценки
Я чыліец ад нараджэння і з гонарам размаўляю на іспанскай.
Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Адкрыты ў 1848 годзе і названы ў гонар тытана Гіперыёна.
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиWikiMatrix WikiMatrix
Варта выйшаў на двор Міхайлаўскага палаца і аддаў гонар.
Уходим отсюдаWikiMatrix WikiMatrix
Мажны кліента выпнуў грудзі з з'яўленнем якой- небудзь гонар і выцягнуў брудны і маршчыністай газету з унутранай кішэні шыняля.
Кларк, знаешь, что это?QED QED
— зусім інакш, з павагай, з гонарам паўтарыў ён. — І сорамна вам, малады чалавек, што ў нас такая школа.
Не хотелось бы тебя пугать, но через #, #км начнётся гипершоссеLiterature Literature
Вуліца шэйха Зайда (араб. : شارع الشيخ زايد, англ.: Sheikh Zayed Road) — галоўная і самая працяглая вуліца горада Дубай, названая ў гонар шэйха Зайда ібн Султан ан-Нахаяна.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоWikiMatrix WikiMatrix
У гонар Іо названы спадарожнік Юпітэра Іо, самы блізкі да планеты з чатырох галілеевых месяцаў, адкрыты з 1610 годзе, а таксама астэроід (85) Іо, выяўлены ў 1865 годзе.
Смотри, что у меня естьWikiMatrix WikiMatrix
Мы пазнаёміліся з Карынай на карпаратыве ў гонар Пурыму.
Как можно вышеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Гэтыя падзеі былі экранізаваны рэжысёрам Мэцью Уаркусам (англ. Matthew Warchus) у 2014 годзе ў фільме Гонар.
Это портит всё свиданиеWikiMatrix WikiMatrix
Тады ваш востры розум сам адкіне прэч добразычлівасць, якая робіць гонар вам, але мне зусім не да твару.
Все цвета радуги.- Все цвета радугиLiterature Literature
У маі 2007 года ў музеі быў заснаваны Архіў Кальшыцкага, названы ў гонар венскага піянера ў галіне кавы Георга Франца Кальшыцкага (ням.: Georg Franz Kolschitzky).
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииWikiMatrix WikiMatrix
Універсітэт быў названы Academia Carolina ў гонар караля Швецыі Карла X Густава.
Здесь, прочти это.- Что это?WikiMatrix WikiMatrix
7 лістапада 2014 года экс-прэзідэнт СССР адкрыў у Берліне выстаўку ў гонар 25-годдзя падзення Берлінскай сцяны.
Ему не нравится, как я одеваюсьWikiMatrix WikiMatrix
Касцёл быў асвячоны ў гонар святога Казіміра 12 мая 1604 года.
Ты в порядке?WikiMatrix WikiMatrix
У гонар Віртус названы астэроід (494) Віртус, адкрыты ў 1902 годзе.
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!WikiMatrix WikiMatrix
Афіцыйную назву атрымаў у 1975 годзе ў гонар каханай Зеўса з грэчаскай міфалогіі.
Что с тобой, чёрт возьми?WikiMatrix WikiMatrix
Астэроід названы ў гонар Мілдрэд Шэплі Мецьюз, дачкі амерыканскага астранома Харлау Шэплі.
Жизнь- дерьмо!WikiMatrix WikiMatrix
Галоўны паказаў мне раней у той жа дзень з магчымых тлумачэнняў для вашага грэбаваць - гэта тычылася інкасацыю грашовых сродкаў, ускладзеных на вас некаторы час таму - але на самой справе я амаль даў яму слова гонару, што гэта тлумачэнне не можа быць правільным.
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?QED QED
У 1939 годзе бібліятэка была названая ў гонар вялікага мысляра, драматурга і выдаўца М. Ф. Ахундава.
Ты так думаешь?WikiMatrix WikiMatrix
Два прыдзелы сабора былі асвечаны ў гонар рускіх святых — Феадосія Пячэрскага і Барыса і Глеба.
Происходит что- то непонятноеWikiMatrix WikiMatrix
Сам жа заліў Джэймс атрымаў сваю назву ў гонар Томаса Джэймса, англійскага капітана, які больш падрабязна даследаваў гэты раён у 1631 годзе.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяWikiMatrix WikiMatrix
У яго гонар названы парыжскі аэрапорт, парыжская плошча Зоркі і шэраг іншых памятных месцаў, а таксама атамны авіяносец французскіх ВМС.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьWikiMatrix WikiMatrix
(234) Барбара — астэроід галоўнага пояса, адкрыты у 1883 годзе і названы у гонар Варвары Іліопальскай.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромWikiMatrix WikiMatrix
Царква Маці Божай Тартускай была пабудавана ў гонар гэтай падзеі крыжакамі ў 1123.
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!WikiMatrix WikiMatrix
У 1713 годзе, праз год пасля страшнай эпідэміі чумы, імператар Карл VI Габсбург даў абяцанне пабудаваць храм у гонар свайго заступніка, каталіцкага святога Карла Барамеа.
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.