навучальная ўстанова oor Russies
навучальная ўстанова
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
учебное заведение
[ уче́бное заведе́ние ]
училище
[ учи́лище ]
школа
[ шко́ла ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Амаль адразу ліцэй стаў прэстыжнай навучальнай установай.
Извини, Ромео, но ты умрешьWikiMatrix WikiMatrix
Урады некаторых краін (напрыклад Украіны) заканадаўча рэкамендуюць вывучаць эсперанта як факультатыў у навучальных установах.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокWikiMatrix WikiMatrix
У правінцыі размешчана некалькі навучальных устаноў і Універсітэт Антверпена.
Время приема лекарствWikiMatrix WikiMatrix
У 1992 годзе статус навучальнай установы падняўся да «Ліхтэнштэйнскага інстытута прыкладных навук» (Fachhochschule Liechtenstein).
Как ее зовут?WikiMatrix WikiMatrix
Амстэрдамская кансерваторыя (нідэрл.: Conservatorium van Amsterdam) — нідэрландская вышэйшая музычная навучальная ўстанова.
В понедельник я начинаю строить город в КитаеWikiMatrix WikiMatrix
Пачаў кар’еру як журналіст і выкладчык у мусульманскіх навучальных установах. дырэктар рэлігійнай школы ў Джамбангу (1974-78).
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?WikiMatrix WikiMatrix
Школа (ад стар.-грэч.: σχολή, σχολά — вольны час, вучэбны занятак, школа) — навучальная ўстанова для атрымання агульнай адукацыі.
А ты его спугнул!WikiMatrix WikiMatrix
Кёльнскі ўніверсітэт (ням.: Universität zu Köln) — адна з вышэйшых навучальных устаноў у Кёльне, якая існуе з 1388.
Я так запуталсяWikiMatrix WikiMatrix
Сустрэча выпускнікоў вышэйшых навучальных устаноў абышлася нам надзіва танна.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iaşi) — найбуйнейшая вышэйшая навучальная ўстанова Румыніі, размешчаная ў горадзе Ясы.
Или просто не хочешь выиграть у неё?WikiMatrix WikiMatrix
У 2008 годзе навучальная ўстанова атрымала сваю сучасную назву — музычны ўніверсітэт імя Фрыдэрыка Шапена.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалWikiMatrix WikiMatrix
Стамбульскі ўніверсітэт (турэцк.: İstanbul Üniversitesi, англ.: Istanbul University) — вядучая вышэйшая навучальная ўстанова Стамбула і Турцыі, найстарэйшы ўніверсітэт краіны.
В лабораторию!скорей!WikiMatrix WikiMatrix
Адзіная навучальная ўстанова ва Уэста-он-Трэнце — пачатковая школа Царквы Англіі, заснаваная ў 1821 годзе.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьWikiMatrix WikiMatrix
Jana Matejki w Krakowie) — найстарэйшая мастацкая вышэйшая навучальная ўстанова ў Польшчы.
Какая ты оказывается сердечнаяWikiMatrix WikiMatrix
Талінская Вышэйшая школа музыкі (эст.: Tallinna Kõrgem Muusikakool) была заснавана 28 верасня 1919 года як прыватная навучальная ўстанова.
Я в полном порядкеWikiMatrix WikiMatrix
У 1960 навучальная ўстанова пераехала ў горад Тамперэ, і ў 1966 годзе атрымала назву: Універсітэт Тамперэ.
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?WikiMatrix WikiMatrix
Школа Айб (арм.: Այբ դպրոց) — прыватная навучальная ўстанова ў Ерэване.
Было больно?WikiMatrix WikiMatrix
95 сярэдніх школ і спецыялізаваных агульнаадукацыйных школ было зачынена ці аб'яднана з іншай навучальнай установай.
Ненавижу этот островWikiMatrix WikiMatrix
Пражская школа арганістаў (чэшск.: Pražská varhanická škola) — музычная навучальная ўстанова, якая дзейнічала ў Празе ў 1830—1890 гадах.
Попробуем два голубых и один розовыйWikiMatrix WikiMatrix
У 1850 годзе атрымаў назву Універсітэта Таронта, бо стаў свецкай навучальнай установай.
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яWikiMatrix WikiMatrix
Напрыклад: вышэйшая навучальная ўстанова ёсць сукупнасць факультэтаў, а кожны факультэт, у сваю чаргу, ёсць сукупнасць кафедр.
Вот такой вот длиныWikiMatrix WikiMatrix
Мінская духоўная акадэмія імя свяціцеля Кірылы Тураўскага, скарочана МінДА — вышэйшая багаслоўская навучальная ўстанова Беларускага экзархата Рускай праваслаўнай царквы.
Не думала я, что так проведу РождествоWikiMatrix WikiMatrix
Паводле даных даследаванняў Г. Б. Дзярагіна, бялізнавы фетышызм быў выяўлены ў 3,5% студэнтаў і 2,4% студэнтак вышэйшых навучальных устаноў.
Кто убил... где Майло?ГдеWikiMatrix WikiMatrix
Табліцы Брадзіса, выдаваныя з 1921 года, выкарыстоўваліся ў навучальных установах і ў інжынерных разліках, якія не патрабавалі вялікай дакладнасці.
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?WikiMatrix WikiMatrix
Кіенская перадала інструменты, бібліятэку і нотны архіў сваёй кансерваторыі ў распараджэнне новай навучальнай установы, а сама стала яе прарэктарам.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.