надта oor Russies
надта
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
весьма
[ весьма́ ]
Але калі вярнуцца ў нашы дні, відавочна, што тое прадказанне было б надта песімістычным, і амаль 100% насельніцтва могуць чытаць.
Но в современном мире такой ответ был бы весьма пессимистичен, так как практически 100% населения умеют читать.
очень
[ о́чень ]
ru
в большой степени
Відавочна, гэта не акупала надта добра...
Разумеется, это не очень эффективно.
исключительно
[ исключи́тельно ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сильно · чрезвычайно · слишком · чрезмерно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Назва файла надта доўгая
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойKDE40.1 KDE40.1
Гiзэ меў не надта спрытны розум, але спрытны розум можа толькi нашкодзiць вывучэнню планеты Салярыс.
Около часа, на тренажереLiterature Literature
Ты надта яшчэ малады, каб зведаць сапраўдныя ўрокі смерці.
Это, конечно, немного удивило тебяLiterature Literature
Паркер быў першапачаткова падпісаны, як зменшчык для Клода Макелеле і Фрэнка Лэмпарда, што давала яму не надта шмат шанцаў з’явіцца на полі.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!WikiMatrix WikiMatrix
Жыццё надта кароткае, каб вывучаць нямецкую.
Именно там, ладно?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ён узяў у рукі том «Эксплуатацыі чыгункі», але сейф быў надта гарачы, і паклаў кнігу на пісьмовы стол.
Разве он не часть группы?Literature Literature
Калі каня надта прышпорваць, ён здохне... Жыва, хлопцы!
Я тебе кое- что расскажуLiterature Literature
- Надта загушчаная аркестроўка, змарнавана зашмат матэрыялу, - пахітаў галавою Моцарт.
Просто я...Целуй мне ногу и извинисьLiterature Literature
Але ж надта адкрытыя мы былі іхняму кулямёту на падсветленым полі — спакусліва!)
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеLiterature Literature
Не будзе ўжо ні бедных, ні багатых: і тое, і другое надта дакучае.
Ну и в чем проблема?Literature Literature
Але ж i ты, - дадаў ён, падумаўшы, - ты таксама была са мной не надта прыязная
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияLiterature Literature
- Я iграю на скрыпцы, праўда, не надта добра.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараLiterature Literature
А мы часта іх бачылі, комі, надта нечаму яны не любілі, калі ім сказаць «зыране».
Я- мексиканецLiterature Literature
Цікава, што рэжым і ягоныя патрабаванні робяць сапраўднымі ідыётамі і без таго не надта разумных супрацоўнікаў ПУ.
Он мне не братLiterature Literature
Я надта яго добра ведаю і не хачу болей бачыць.
Нет, но я поврежу твойLiterature Literature
Але, праўду кажучы, я не надта добра ведаю бацькаў кнігазбор.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьLiterature Literature
Нэд Лэнд, мусіць, таксама думаў пра зямлю, але, па яго думцы, мы ўсё-ж былі надта далёка ад яе.
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьLiterature Literature
Таму што снегу было надта многа.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюLiterature Literature
І, заўважыўшы, што я не надта добра яго зразумеў, ён дадаў:
Почему ты преследуешь меня?Literature Literature
Ён кажа, што я размаўляю надта хутка, але так па-партугальску і размаўляюць.
Что с вами такое?tatoeba tatoeba
Сам ён не мог вазiць скуркi на факторыю, гэта было б надта адкрыта i небяспечна.
Нам нужно приготовить тебяLiterature Literature
Я не надта стамілася.
Дорога свободнаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
З ужываннем такога надта спрошчанага тлумачэння, было зафіксавана вясновае раўнадзенства 20 сакавіка 2009 года ў 11:44:43.6.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяWikiMatrix WikiMatrix
Я надта стамілася, каб весці машыну. Не магла б ты сесці за руль?
Они прекрасныTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
156 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.