бяспека
безопасность · надёжность · сохранность
небяспека oor Russies
небяспека
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
опасность
[ опа́сность ]
Сіноптыкі абʼявілі аранжавы ўзровень небяспекі на пятніцу, 16 сакавіка, праз рэзкае пахаладанне і галалёдзіцу.
Синоптики объявили оранжевый уровень опасности на пятницу, 16 марта, из-за резкого похолодания и гололедицы.
угроза
[ угро́за ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Небяспека
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
опасность
[ опа́сность ]
ru
чреватость неприятностями
Сіноптыкі абʼявілі аранжавы ўзровень небяспекі на пятніцу, 16 сакавіка, праз рэзкае пахаладанне і галалёдзіцу.
Синоптики объявили оранжевый уровень опасности на пятницу, 16 марта, из-за резкого похолодания и гололедицы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы павінны быць асцярожным, сэр Рычард, інакш вам пагражае небяспека.
Это временное явление, ты же знаешьLiterature Literature
Можна выказаць здагадку, што пытанне стабільнасці і непарушнасці межаў на Балканах было для Югаславіі і Румыніі важней, чым нацыянальная бяспека Чэхаславакіі.
Как ты сюда попал?WikiMatrix WikiMatrix
Але для містэра Лэнда гэтая небяспека не страшная.
Виктор хороший человекLiterature Literature
Новая небяспека узнікла, калі мадзьяры перайшлі Карпаты, каб назаўсёды пасяліцца на раўнінах Паноніі (895—896).
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимWikiMatrix WikiMatrix
Бо немцы не пачнуць вайну, пакуль не прымуць меры бяспекі адносна Францыі.
Уберите её от меня!Literature Literature
" І ў той час як усе іншыя рэчы, будзь то жывёла або на судне, якія ўваходзяць у жудасны заліва ( кіта ) рот гэтага монстра, з'яўляюцца адразу ж страціў і праглынуў уверх, марскі пячкур сыходзіць у яго ў вялікі бяспекі, і там спіць. "
Покажитесь мне, вот и всеQED QED
Палуба бяспекі, ніжняя палуба вежаў плаўдока, воданепранікальная па ўсёй даўжыні і якая абмяжоўвае найменшае значэнне запасу плавучасці дока.
Отключи телефонWikiMatrix WikiMatrix
Важнае папярэджанне сістэмы бяспекі
Ты уже встречал егоKDE40.1 KDE40.1
3d 725», у якім англ.: Верховный Суд Калифорнии звязаў адказнасць за якасць выпускаемай прадукцыі са параўнаваемым канструктыўным недахопам, і такім чынам пацвердзіў права General Motors прывесці доказы таго, што нябожчык Кірк Дэлі вылецеў са свайго Opel не толькі таму што расчыніліся дзверы, але і ў сувязі з алкагольным ап'яненнем і не прышпіленымі рамянямі бяспекі.
Перестань, помоги мне.Поможешь?WikiMatrix WikiMatrix
Ацэнкі бяспекі харчовай дабаўкі E171 (Аксід тытану) з боку EFSA: дазволены да харчовага ўжывання дырэктывай 94/36/EEC (у асобных формах), ADI не ўстаноўлены, MoS 2250 мг/кг.
Ну и что с ним делать?WikiMatrix WikiMatrix
Я вас прашу, пакіньце мяне з гарматай на ахвяру, але не падпадайце самі гэтак выяўнай небяспекі.
Я делал то что меня попросилиWikiMatrix WikiMatrix
Настаўленні бяспекі і прыватнасціName
А что в другой?KDE40.1 KDE40.1
З 2008 года ў чэрвені штогод праводзяцца гей-парады ў сталіцы Сафіі, але да гэтага часу маршрут шэсця ні адзін раз не быў абвешчаны папярэдне з меркаванні бяспекі.
ИндонезияNameWikiMatrix WikiMatrix
У Манака стартаваў 2-м, доўга ішоў на гэтай пазіцыі, але за 14 колаў да фінішу пасля аварыі Макса Ферстапена на трасе з'явілася машына бяспекі, і які лідараваў Хэмілтана хібна паклікалі на піт-стоп, пасля якога той выехаў ззаду Росберга і Фетэля.
Кто из вас троих любит меня больше?WikiMatrix WikiMatrix
Пасля гэтага рэзалюцыяй 1037 Савета Бяспекі ААН ад 15 студзеня 1996 года была створана новая місія «Пераходны орган Арганізацыі Аб'яднаных Нацый для Усходняй Славоніі, Бараньі і Заходняга Срэма» (англ.: United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES)).
Ривьера.КаприWikiMatrix WikiMatrix
Адразу пасля каранавання з'явілася небяспека з боку Олафа III, сына Гутфрыда, які ўладарыў у Дубліне.
Теперь ты говоришьWikiMatrix WikiMatrix
Выкарыстаная сістэма бяспекі адпавядае высокім тэхналагічным стандартам і цяперашняму заканадаўству ў галіне іх аховы. Яна гарантуе поўную бяспеку ўсёй інфармацыі, што датычыць асабістых дадзеных карыстальнікаў viatoll.pl, гісторыі іх актыўнасці на партале ды дадзеных, атрыманых з анкет, фармуляраў і электроннай карэспандэнцыі.
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разviatoll viatoll
Звесткі пра бяспеку
Ничего, ничего, госпожаKDE40.1 KDE40.1
Амерыканскі консул Мак-Гаўн таксама зрабіў заяву ў мясцовай газеце пра тое, што «ў выпадку небяспекі амерыканскімі войскамі будуць прыняты самыя наважныя меры».
Вы хотите часть, ха?WikiMatrix WikiMatrix
Апынулася, што дзеці, якія валодалі большай цвёрдасцю характара, мелі больш высокія шанцы паспяхова скончыць школу, нават калі я параўнала іх па кожным іншым вымяральным паказчыку, як сямейны заробак, вынікі стандардызаваных тэстаў і нават адчуванне бяспекі ў школе.
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаted2019 ted2019
У 1507 годзе польскі канцлер Ян Ласкі папярэдзіў Міхаіла, што ён ніколі не будзе ў бяспецы з-за пагрозы з боку літоўскае знаці.
Давай, дорогая, дыши!WikiMatrix WikiMatrix
Мы выязджаем, калі вы не можаце забяспечыць нашу бяспеку.
А что ты хотела?Literature Literature
Неўзабаве высветлілася, што ў гэтых месцах вельмі высокія прылівы і гавань не гарантуе бяспекі.
объект не найденWikiMatrix WikiMatrix
Рабінзонаў ізноў атачае небяспека.
А я хочу свою почку!WikiMatrix WikiMatrix
Рана, якую ён атрымаў падчас перастрэлкі з бандытам, небяспекі не ўяўляла, куля не закранула костку.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.