паўночны захад oor Russies
паўночны захад
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
северо-запад
[ се́веро-за́пад ]
норд-вест
[ норд-ве́ст ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як навуковец, які жыве ўдалечыні на тэрыторыі Паўночна- Захаду або востраве Мэн, сказаць, што парламенцкая на кухні?
Вчера она напугала меня своим видомQED QED
Дом-музей «Дача Короленко» на хутары Джанхот, у 20 км на паўночны захад з Геленджыка.
Сколько будет нас преследовать?WikiMatrix WikiMatrix
На паўночным захадзе ў зал.
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?WikiMatrix WikiMatrix
Першая гідраэлектрастанцыя на Фарэрскіх астравах была пабудавана ў 1921 годзе да паўночным захадзе ад Воавур.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисWikiMatrix WikiMatrix
Фалас быў выяўлены археолагамі, якія займаюцца раскопкамі ў пячоры Hohle Fels (даслоўна — «Пустая скала») на паўночным захадзе Германіі.
Морскую биологию, Историю искусствWikiMatrix WikiMatrix
Сярод іх былі і шахтары з паўночнага захаду Англіі і працаўнікі верфяў з Саўтгемптана і Портсмута.
Сейчас сфоткаемWikiMatrix WikiMatrix
Баркісімета (ісп.: Barquisimeto) — горад на паўночным захадзе Венесуэлы, сталіца і найбуйнейшы горад штата Лара.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеWikiMatrix WikiMatrix
На паўночным захадзе горада знаходзіцца мыс Монзэ.
Иди сюда, сынокWikiMatrix WikiMatrix
Генерал «Морган» пацярпеў паразу і бег на паўночны захад да Байдоа.
Не слушай его, он из племени ОгняWikiMatrix WikiMatrix
У мінулую ноч, ясную, марозную (так, ужо мароз!), мы бачылі з нашай высокай сопкі далёкія зарніцы на паўночным захадзе.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеLiterature Literature
Размешчаны ў Санта-Барбары, штат Каліфорнія на тэрыторыі ў 4,1 км2 (1022 акраў), у 160 км на паўночны захад ад Лос-Анджэлеса.
Я скажу вам, чтоWikiMatrix WikiMatrix
Працягласць гор - ад 450 да 500 км з паўночнага захаду (масівы Сьера-дэ-ла-Дэманда, Сьера-дэль-Манкаё) на паўднёвы ўсход (Сьера-дэ-Гудар).
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеWikiMatrix WikiMatrix
Капітан траўлера «Айршыр» палічыў шлях да Архангельска занадта небяспечным, таму далучыўшы да сябе транспарты «Айранклэд» і «Трубэдуэ», рушыў на паўночны захад, да вострава Надзеі.
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерWikiMatrix WikiMatrix
Ушмаль (Uxmal) — руіны некалі буйнога горада Мая на паўночным захадзе паўвострава Юкатан, на тэрыторыі сучаснага мексіканскага штата Юкатан, у 68 км на поўдзень ад горада Мерыда.
Они нашли это среди обломковWikiMatrix WikiMatrix
Культура Кіўкайс — культурная група эпохі неаліта, якая існавала ў асноўным на паўночным захадзе сучаснай Фінляндыі, а таксама на Готландзе, Аландскіх астравах і ў шведскай правінцыі Хельсінгланд.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуWikiMatrix WikiMatrix
4 мая 1945 года нямецкія войскі на паўночным захадзе капітулявалі перад 21-й групай армій фельдмаршала Б. Мантгомеры, якая акупавала Данію, Шлезвіг-Гольштэйн і частку Мекленбурга.
Вы пытаетесь причинить нам больWikiMatrix WikiMatrix
2 мая ў ходзе баёў у раёне на поўдзень ад Дамаска ўрадавым войскам удалося ўзяць пад кантроль раёны Аль-Алаф і Аль-Басель на паўночны захад ад Хаджар Аль-Асвада.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуWikiMatrix WikiMatrix
Працягвая развіваць наступленне, полк пераадолеў пяць ліній варожых траншэяў і мінныя палі, пасля чаго выйшаў да вёскі Ленхефен (цяпер не існуе, знаходзілася у 37 кіламетрах на паўночным захадзе ад цяперашняга Баграціёнаўска).
В эту штуку с семью коробочками?WikiMatrix WikiMatrix
Пасля калапсу абароны у Барысаве, конна-механізаваная група Н. С. Аслікоўскага была нацэлена на Маладзечна (на паўночны захад ад Мінска), а 5-я гвардзейская танкавая армія і 2-гі гвардзейскі танкавы корпус — на Мінск.
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!WikiMatrix WikiMatrix
У савецкі час у Аральске знаходзіліся тры зачыненых ваенных гарадка: Аральск-5 («Урал») на поўдні горада, Аральск-6 («Чайка») і Аральск-8 («Бярозка») у 6 км на паўночны захад ад горада, у раёне чыгуначных станцыі Жалгызагаш.
Не нужно!Стой! Нет!WikiMatrix WikiMatrix
Па адміністрацыйнай рэформе Дыяклетыяна (284—305) была падзелена на 3 правінцыі, які ўваходзілі ў В'енскую дыяцэзію: Aquitania prima (паўночны ўсход), Aquitania secunda (паўночны захад) Aquitania Novempopulana («дзевяці народаў»), або Aquitania tertia — самая паўднёвая частка, са значнай доляй баскскага насельніцтва — сучасная Гасконь.
Меня не запугаешь пушкойWikiMatrix WikiMatrix
Гасконская мова распаўсюджана ў Гасконі і Беарне (у Францыі: у частцы дэпартаментаў Атлантычныя Пірэнеі, Верхнія Пірэнеі, Ланды, Жэр, Верхняя Гарона, Ло і Гарона і Ар'еж, у большай частцы Жыронды; у Іспаніі — у невялікай даліне Валь-д’Аран на паўночным захадзе Каталоніі).
Ну, а что ты будешь делать дальше?WikiMatrix WikiMatrix
Выяўленыя ў гарах Udzungwa Mountains (Kilombero District, Morogoro Region and Kilolo District, Iringa Region) на вышынях каля 1000 м, дзе жывуць у двух лясных масівах: у Ndundulu-Luhomero forest (на паўночным захадзе Udzungwa) і ў Mwanihana forest (на паўночным усходзе Udzungwa).
Тогда ради бога позвольте мне помочьWikiMatrix WikiMatrix
Зараджальшчык 76-міліметровай гарматы 969-га стралковага палка чырвонаармеец Васіль Гутнік 5 жніўня 1944 года пры фарсіраванні ракі Вісла каля населенага пункта Даротка, размешчанага ў 60-і кіламетрах на паўночны захад ад польскага горада Радамысль, даставіў у лодцы боепрыпасы на левы бераг.
Но я думаю, ты получила, что хотелаWikiMatrix WikiMatrix
Спітакскае землетрасенне (арм.: Սպիտակի երկրաշարժ), таксама вядомае як Ленінаканскае землетрасенне (арм.: Լենինականի երկրաշարժ) — катастрафічнае землетрасенне магнітудай 6,8-7,2, якое адбылося 7 снежня 1988 года ў 10 гадзін 41 хвіліну па маскоўскім часе (11:41 па мясцовым часе) на паўночным захадзе Армянскай ССР.
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.