святкаваць oor Russies
святкаваць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
отмечать
[ отмеча́ть ]
Ен спытаў: "Як ты збіраешся святкаваць?"
И он спросил: "Как ты собираешься отмечать?"
праздновать
[ пра́здновать ]
Не ўсе каталікі святкуюць Раство 25 снежня, і не ўсе, хто святкуе Раство 25 снежня, — каталікі.
Не все католики празднуют Рождество 25 декабря, и не все, кто празднует Рождество 25 декабря, — католики.
торжествовать
[ торжествова́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але скора камісія спыніла сваё існаванне, бо імператар палічыў, што святкаваць юбілей будзе залішне.
Воздух... не токсиченWikiMatrix WikiMatrix
Хоць усе імператары дынастыі (акрамя Клаўдзія) вядомыя гомасексуальнымі сувязямі, Нерон быў першым, хто святкаваў вяселлі са сваімі палюбоўнікамі, ствараючы тэатралізаваную імітацыю рымскага рытуалу.
Оставь его вне этой темыWikiMatrix WikiMatrix
Узімку святкуюць Цаагансар — пачатак новага года па месячным календары.
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняWikiMatrix WikiMatrix
Пакуль свецкае грамадства святкуе, Афелія тайком збягае з дому.
ДолголетиеWikiMatrix WikiMatrix
Шэклтан наведаў начальства кітабойнай базы і заявіў Уайлду, што назаўтра каманда будзе святкаваць адкладзеныя Каляды.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовWikiMatrix WikiMatrix
З тых часоў футбаліст святкуе некаторыя забітыя галы здзяйсненнем зямнога паклону, сажда.
Потом я кочевал по приемным семьямWikiMatrix WikiMatrix
На плошчы вісеў вялікі надпіс: «Святкуем, як ў часы Саламона!».
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукWikiMatrix WikiMatrix
У дзень выбараў мы святкавалі, быццам перамаглі, таму што так мы адчувалі сябе.
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?ted2019 ted2019
Вы святкавалі Масленіцу?
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Усе ведаюць, што я не святкую гэты дзень.
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеLiterature Literature
Жорстка расправіўшыся з мяцежнікамі, Генрых святкуе нараджэнне спадчынніка, прынца Эдуарда, але яго радасць азмрочана смерцю Джэйн Сеймур.
Вы слышите меня?WikiMatrix WikiMatrix
Першы поспех «Петравец» святкаваў у 1927 годзе, калі стаў пераможцам вясновага першынства.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайWikiMatrix WikiMatrix
Я не святкую Каляды.
Мы должны, правильно?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Step Hall: The Show і прыгожая песня для прыгожых дзяўчат (+фота) / Experty.by Step Hall "The Show" (+аудио) / Experty.by Старонка на Facebook Канал на YouTube Step Hall святкуюць дзень нараджэння graffiti.by Фотасправаздача No 2 фінал фестывалю «Соседний мир» (фота) jester.by Група «Step Hall» interfax.by Зорка «Соседнего мира» гурт Step Hall выпускае лайв-альбом euroradio.fm Джаз-фанк от Step Hall another.by Step Hall.
Знаете какой особый день сегодня?WikiMatrix WikiMatrix
У знак збавення ад чумы з XVI стагоддзя ў Венецыі святкуюць свята Фэста дэль Рэдэнторэ.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюWikiMatrix WikiMatrix
Мехерніх гэта былы шахцёрскі гарадок і ў 2009 годзе святкаваў 700-годдзе з дня заснавання.
Что за глупое имя?WikiMatrix WikiMatrix
Праваслаўныя святкуюць Ражджаство 7 студзеня.
Дело не в мелодии, не в нотахTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Я ўжо чула, што некаторыя збіраюцца святкаваць сёння, але свята, я напэўна ведаю, заўтра.
Йорик... не надо... не делай этогоLiterature Literature
Супраціўленне святкуе перамогу і аплаквае Хана.
Мне они тоже нравились, ХавиWikiMatrix WikiMatrix
На наш дзесяцігадовы юбілей знаходжання ў ЗША, мы вырашылі святкаваць, забраніраваўшы нумар у гасцініцы, дзе мы спыніліся, калі толькі прыехалі ў ЗША.
Я был в футбольной командеQED QED
Мне было невядома, што свабода - не ўзнагарода i не адзнака, якую святкуюць шампанскiм.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?Literature Literature
На Джыра д'Італія 2009 Канстанцін святкаваў дзве перамогі: спачатку разам з Team Columbia-High Road у каманднай гонцы на час, а потым атрымаў асабістую перамогу сольнай атакай на 8 этапе.
Что скажешь?WikiMatrix WikiMatrix
У той жа час як Люсiль аплаквала смерць свайго палюбоўнiка, Дэдэ святкаваў неспадзяванае ўзбагачэнне.
Одним словом- будем эмигрантамиLiterature Literature
Копты святкуюць яго 22 жніўня і называюць «Узяцце Багародзіцы ў Нябесную славу».
Если бог существует, он проститWikiMatrix WikiMatrix
Не ўсе каталікі святкуюць Раство 25 снежня, і не ўсе, хто святкуе Раство 25 снежня, — каталікі.
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.