родны склон
генитив · родительный · родительный падеж
склон oor Russies
склон
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
падеж
[ паде́ж ]
ru
категория слова (обычно имени), показывающая его синтаксическую роль в предложении и связывающая отдельные слова предложения
Пакуль што я ніколі не дасягала поспеху з мовамі, у якіх болей за чатыры склоны.
Пока что я ещё никогда не достигал успехов в языках, имеющих больше четырёх падежей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слова «віконт» ідзе са старажытнага французскага visconte (сучасная французская: vicomte), ад слова з сярэдневяковай латыні vicecomitem, вінавальны склон ад vicecomes, з познелацінскага vice- «памочнік» + лацінскага comes «кампаньён, дэлегат імператара, пасля — граф» (гл. граф).
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникWikiMatrix WikiMatrix
ABS кахаць-3p/3p У грэнландскай мове граматычныя адносіны паміж членамі сказа выражаюцца шляхам склонаў.
Он где- то рядомWikiMatrix WikiMatrix
Троннае імя новага Папы Рымскага звычайна даецца на латыні ў родным (напрыклад, Ioannis vicesimi tertii, Ioannis Pauli primi, Benedicti decimi sexti і г.д.) або, радзей, у вінавальным склоне (як у 1963 годзе, калі папскае імя Папы Паўла VI было абвешчана як Paulum sextum і ў 2013 годзе, калі імя Францыска было абвешчана як Franciscum).
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?WikiMatrix WikiMatrix
ERG мядзведзь-ABS бачыць-3p/3p У пераходных клаўзах, дзе аб'ект і суб'ект выражаныя незалежнымі іменнымі канструкцыямі, звычайны парадак слоў — AOXV / SXV, дзе Х — іменная канструкцыя ва ўскосным склоне.
Вы знаете тоWikiMatrix WikiMatrix
Назва ў славянскай азбуцы супадае з сучаснаю — «ю»; у стара- і церкоўнаславянскай мовах так гучыць вінавальны склон кароткай формы займенніка ст.-слав: она (руск.: яе), але супадзенне гэтага слова з назваю літары можа быць і выпадковым.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемWikiMatrix WikiMatrix
Часам творны склон можа выказваць ролю агенса ў пасіўных канструкцыях.
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "WikiMatrix WikiMatrix
Мае вельмі спрошчаную граматыку без склонаў і родаў.
Ты же слышал ангельские речиWikiMatrix WikiMatrix
Умоўны склон: канчатак indikativo актыўных формаў замяняецца на -us, а пры дакладным вызначэнні часа - с захаваннем перад -us галосных a, i, o.
Знаешь, что сделал наш великий герой?WikiMatrix WikiMatrix
Назоўнік скланяецца па чатырох склонах: Назоўны склон — нулявы канчатак: dom («дом»), vol («сусвет») Родны склон — канчатак «a»: doma, vola Давальны склон — канчатак «e»: dome, vole Вінавальны склон — канчатак «i»: domi, voli У множным ліку адпаведна — doms, domas, domes, domis.
Ладно, ладно, не волнуйсяWikiMatrix WikiMatrix
Двайному кіраванню падпарадкоўваюцца прыназоўнікі in, an, auf, vor, hinter, über, unter, neben, zwischen, якія могуць выкарыстоўвацца з вінавальным і давальным склонамі.
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьWikiMatrix WikiMatrix
Яны адпавядаюць асабовым займеннікам у родным склоне: mein, dein, sein, ihr, sein, unser, ihr, sie, Sie.
Что мы с собой делаем?WikiMatrix WikiMatrix
Калі адначасова выкарыстоўваецца вінавальны склон і множны лік, паказальнік множнасці ставіцца ў самым пачатку: «прыгожых дзяцей» — belajn infanojn.
Вчера она напугала меня своим видомWikiMatrix WikiMatrix
Гэты параметр вызначае, ці будзе выкарыстоўвацца родны склон для назваў месяцаў
Вы разочаровали меняKDE40.1 KDE40.1
Склонаў усяго 4, як у нямецкай мове.
Индекс ленты удалёнWikiMatrix WikiMatrix
«Склонам» гэта форма называецца ўмоўна, бо ў строга граматычным сэнсе клічная форма склонам не з'яўляецца.
Бобби, игра актера- это реакцияWikiMatrix WikiMatrix
З 1995 года ў поўным найменні краіны слова Германія стаіць у назоўным склоне.
Мы должны объявить о своей солидарностиWikiMatrix WikiMatrix
Слова лац.: virus належыць да рэдкай разнавіднасці II склону, да слоў сярэдняга рода на -us: Nom.Acc.Voc. virus, Gen. viri, Dat.Abl. viro.
Всё было ради благой цели и это правдаWikiMatrix WikiMatrix
Валапю́к (Volapük: ад vol — «свет» у родным склоне + pük — «мова», г. зн. «сусветная мова») — міжнародная штучная сацыялізаваная мова, створаная ў 1879 годзе нямецкім каталіцкім святаром Іаганам Марцінам Шлеерам (ням.: Johann Martin Schleyer).
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимWikiMatrix WikiMatrix
Пакуль што я ніколі не дасягала поспеху з мовамі, у якіх болей за чатыры склоны.
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вінавальны склон (як і ў беларускай мове) выкарыстоўваецца таксама для вызначэння кірунку: en vilaĝo — у вёсцы en vilaĝon — у вёску, post krado за краты post kradon — за кратамі.
Номер #, у тебя проблема?WikiMatrix WikiMatrix
Згодна з яго прапановай першапачатковыя карэлятывы часу kian — калі, tian — тады, ĉian — заўсёды, аманімічныя формам вінавальнага склону займеннікавых прыметнікаў kia — які, tia — такі, ĉia- усякі, былі заменены Заменгофам на kiam, tiam, ĉiam.
Пристегните ремниWikiMatrix WikiMatrix
Таксама магчыма ўжываць вінавальны склон без прыназоўніка (du metrojn pli alta "на два метры вышэй").
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомWikiMatrix WikiMatrix
Лацінская назва гэтых помнікаў Lex («закон») з даданнем назвы племя ці народа ў множным ліку роднага склону (напрыклад, Lex Saxonum).
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насWikiMatrix WikiMatrix
У сувязі з гэтым вылучаюць тры групы прыназоўнікаў, якія кіруюцца адпаведна давальным (mit, aus, nach, zu, bei, von, außer, seit, gegenüber, entgegen), вінавальным (für, gegen, durch, ohne, um, bis, entlang) ці родным склонам (während, trotz, wegen, (an)statt, unweit).
Попробуйте за # часаWikiMatrix WikiMatrix
Правіла. Назвы гарадоў і краін ужываюцца без артыкля. У р. скл. яны прыймаюць канчатак -s, у іншых склонах не прыймаюць ніякага канчатка.
Давай, чувакTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.