кілямэтровы слуп
километровый столб · пограничный камень
слуп oor Russies
слуп
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
столб
[ сто́лб ]
столп
Іерархія дысцыплінаў пабудаваная на двух слупах.
Иерархия предметов построена на двух столпах.
колонна
[ коло́нна ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Слуп
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
столб
[ сто́лб ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На Мурманскім беразе адзін з самых нізкіх атмасферных ціскаў на Зямлі (на ўзроўні мора) (750 міліметраў ртутнага слупа, або 99 990 Па).
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеWikiMatrix WikiMatrix
Тады ж на гербе Іспаніі з'явіліся Геркулесавы слупы і герб Гранады як сімвалы новых тэрыторый і кантролю над выхадам у Атлантыку.
Почти что полный комплект бойцовWikiMatrix WikiMatrix
Стужкі са словамі з дэвізу штата Wisdom, Justice, Moderation (з англ.: Мудрасць, Правасуддзе, Вытрымка) абгорнутыя вакол слупоў.
У нас их основатель!WikiMatrix WikiMatrix
Пасля той ночы на Балоце двух мужчын знялі са слупоў мёртвымі.
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону?Literature Literature
Ён праракаў лёс гораду, заяўляючы што цар Вавілона Навухаданосар знішчыць абеліскі (слупы, статуі) у Геліопалісе (Бефсамісе, «доме бога сонца») і спаліць храмы егіпецкіх багоў.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаWikiMatrix WikiMatrix
На іншым баку плошчы, заняты гэтымі слупамі, у 1960-я гг. быў пабудаваны сучасны маўзалей Мухамеда V і яго сыноў.
Дайте ему причину надеятьсяWikiMatrix WikiMatrix
Я лічу крокі і ліхтарныя слупы, а таксама ўсе тыя рэчы, з якімі людзі, што слаба бачаць, маюць тэндэнцыю сустракацца.
Я не могу приносить в жертву баранаQED QED
Б’юць па таму слупу, што высоўваецца.
Я не думаю, что это будет необходимоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Адзінкі вымярэння ціску: Pa (Паскаль), atm (атмасфера), mmHg (міліметры ртутнага слупа), psi, Torr
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогKDE40.1 KDE40.1
Часткова захаваліся земляныя валы, равы, ніжнія часткі сцен і слупоў белакаменных умацаванняў, рэшткі замка, цокальная частка храма Раства Багародзіцы (1158—65), на якой пастаўлена барочная ярусная царква (1751).
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоWikiMatrix WikiMatrix
Нацыяналістычна настроеныя каталонскія арганізацыі і палітычныя партыі традыцыйна ўскладаюць кветкі да помніка Рафаэлу Казанове(англ.) бел. у Барселоне, які адыграў вялікую ролю падчас аблогі горада ў 1714 годзе, узначаліўшы на заключным яе этапе сілы гарадской самаабароны Барселоны ад французска-іспанскай арміі і, стаў адным са «слупоў» каталонскага нацыяналізму.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымWikiMatrix WikiMatrix
— Калі палілі іх, я ўсю веру прызваў, каб зніклі слупы — куды там, чорта бяспятага!
Ты просто держись крепко, ОК?Literature Literature
Прыкладныя памеры храма, які быў пакрыт чарапіцай і меў падвал, былі наступныя — 29,8×14,4×12,4 м. Хоры касцёла, зробленыя ў нартэксе, абапіраліся на два масіўныя вялікія слупы.
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомWikiMatrix WikiMatrix
"На дубовым слупе выразаны рукою няхітрага разбяра два словы: ""Мартын Рыль""."
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяLiterature Literature
У тэктанічным дачыненні Ленскія слупы ляжаць у межах Сібірскай платформы.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноWikiMatrix WikiMatrix
У прыватнасці, гэтыя караблі былі нагружаныя мачтамі, драўлянымі слупамі і вялікімі бэлькамі для буйных царскіх пабудоў.
Да что в этом такого?WikiMatrix WikiMatrix
Учора, напрыклад, ехалі па дарозе, пыл слупам, а сёння кладуць асфальт, ды які — у два-тры пласты!
Эти книги ключ ко всему!Literature Literature
А на адным з паркавых слупоў было высечана на латыні: «Post laborem requies» (пасля працы — адпачынак).
Ты даже не представляешь, что ты сделалWikiMatrix WikiMatrix
— Калі вы хочаце, каб я ішоў, сябры мае, развяжыце мне ногі, — сказаў Дзік, калі яго паднялі і паставілі, быццам слуп.
Тебе нельзя в школуLiterature Literature
Па баках стаяць Гераклавы слупы з надпісам «Non Plus Ultra» (лац.: далей няма куды).
Это ж укромное место моих девочек!WikiMatrix WikiMatrix
У 21:20 у штаб берагавой аховы паступіла паведамленне з танкера «Gaines Mills», капітан якога Ш. Стэнлі далажыў, што ў 19:50 яны назіралі выбух у паветры ў пункце з каардынатамі 28 градусаў 59 хвілін N, 80 градусаў 25 хвілін W выбух выглядаў як слуп агню вышынёй 120 футаў, які трымаўся на працягу дзесяці хвілін, на вадзе засталося масляністая пляма, з танкера агледзелі месца выбуху, але нікога не знайшлі.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногWikiMatrix WikiMatrix
Міліметр ртутнага слупа
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаWikiMatrix WikiMatrix
Потым слуп снегу ўзвіўся над другім пікам, трошкі правей.
Здравствуйте, мистер ДитковичLiterature Literature
Снег і снег усюды; ані дрэва, ані верставога слупа, ані якога пагорка.
Чани?- НевредимыLiterature Literature
Поўнае званне: "Кароль Нарніі, герцаг раўніны Ліхтарнага Слупа, граф Заходніх балот, Рыцар ордэна Стала", англ. King of Narnia, Duke of Lantern Waste, Count of the Western March, Knight of The Noble Order of the Table.
Видел фото с нашей свадьбы?WikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.