сягоння oor Russies
сягоння
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
сегодня
[ сего́дня ]
Што сягоння на вячэру?
Что сегодня на ужин?
нынче
[ ны́нче ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Заўтра або сягоння ноччу, не ведаю, — сказаў Мэтчэм. — Я ведаю толькі, што яны збіраюцца забіць цябе.
Малко наляво- не, неLiterature Literature
"""Iнакш пярсцёнак украдуць сягоння ж ноччу"", - падумаў ён."
Так или иначеLiterature Literature
— З Лідаю вось што будзе,— сказаў Лабановіч.— Сягоння напішам прашэнне начальніцы Мінскай гарадской школы.
Мы были в трейлере, выяснили, что Джон девственник, и он сказал, " увидь Бога, Кай "Literature Literature
Сягоння болей хмар, ніж учора.
Промывание желудкаtatoeba tatoeba
- Сягоння вы, паненка Спак, бачылi Генерала! - i сказаў гэта адкрыта, таму ў яе не хапiла духу адмаўляцца.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаLiterature Literature
Што сягоння на вячэру?
Он в отъезде, но вот- вот вернетсяtatoeba tatoeba
Я за рулём сяджу, а побач мой брат круціцца, рукі пацірае: «Ну, сягоння, я табе абяцаю — клёў бу-у-дзе.
Может, подождём, покаМэтт вернётся?Literature Literature
— Так, чула я сягоння пра гэта не аднойчы, — прамовіла жонка, — цяпер давай выкладвай, што задумаў.
Нужно произнести тост!Literature Literature
Гэта Клаўдзя яна, дай бог ёй многа лет жыць і сягоння!
Я что хочу, то и говорю!Literature Literature
— А я вот і ведала, што вы сягоння прыйдзеце,— сказала Ліда.
Давай узнаемLiterature Literature
Ротмiстр усё роўна не запытаецца, хто носiць сягоння каралеўскi пярсцёнак на пальцы - бацька цi Iнгiльберт.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLiterature Literature
Ты, баба, ці не бачыла кніжкі, што я купіў сягоння?
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?Literature Literature
— Ведаеш што, — сказала жонка, — сягоння ноччу ты быў вельмі храбры.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!Literature Literature
- Ведаеш што, - сказала жонка, - сягоння ноччу ты быў вельмi храбры.
Ты- одержимыйLiterature Literature
"А Бурмiла: ""Так-так, трэба канчаць, паедзем сягоння, я ж невiнаваты, што прастудзiўся."
Я сижу напротив него или неё?Literature Literature
Яны ведалі, што такім вось страшным і подлым стварэнням сягоння будзе вынесены прысуд, і радаваліся гэтаму.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыLiterature Literature
Але і мамзэль Наста, меджду протчым, сягоння падфуфырылася, як на баль-маскараду ў Белую залю.
Это голосование очень важно!Literature Literature
- Так, чула я сягоння пра гэта не аднойчы, - прамовiла жонка, - цяпер давай выкладвай, што задумаў.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?Literature Literature
— Сягоння вы, паненка Спак, бачылі Генерала! — і сказаў гэта адкрыта, таму ў яе не хапіла духу адмаўляцца.
Завершающий удар!Literature Literature
51 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.