уяўляць oor Russies
уяўляць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
воображать
[ вообража́ть ]
представлять
[ представля́ть ]
На жаль, многія расійцы вельмі дрэнна ўяўляюць, што адбываецца ў Кіеве.
К сожалению, многие русские очень плохо представляют, что происходит в Киеве.
мнить
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
представлять себе · вообразить · представить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ён уяўляе сабой асабняк у паладыянскім стылі (архітэктар Джэймс Хобан).
Что совесть замучила?WikiMatrix WikiMatrix
Яго першыя хронікі, якія найхутчэй засноўваюцца на выданні 1587 года «Хронік Англіі, Шатландыі і Ірландыі» Рафаэля Холіншэда, уяўлялі разбуральныя вынікі кіравання слабых і карумпаваных уладароў і ў нейкай меры паслужылі апраўданнем узнікнення дынастыі Цюдораў.
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьWikiMatrix WikiMatrix
Якая прыгожая ракета, ейны ангар мог бы змясціць Статую Свабоды, так, вы ўяўляеце трохі, які памер мае Falcon Heavy.
Вы что, поссорились?ted2019 ted2019
Падкранавы пуць ўкладваецца, як правіла, уздоўж доўгага боку аб’екта, які будуецца, і ўяўляюць спланаваную пляцоўку з выкладзенымі на ёй рэйкамі даўжынёй 12,5 м (тыпу Р-38, Р-43, Р-50, Р-65 або Р-70).
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноWikiMatrix WikiMatrix
Нагрудная зорка Вялікага крыжа і кавалера з зоркай да 1858 года ўяўляла сабой сярэбраны мальтыйскі крыж, на якім змяшчаўся медальён, аналагічны медальёну знака і апраўлены кольцам чырвонай эмалі з надпісам «JE MAINTIENDRAI».
Сделай глубокий вдохWikiMatrix WikiMatrix
Другая праца Брахмагупты, «Кхандакхадьяка» (655), таксама ўяўляе сабой фундаментальны праца па астраноміі.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуWikiMatrix WikiMatrix
Без удзелу Веры Фішэр і Тоні Рамуса ён не ўяўляў гэтага серыяла.
Мамин луизианский острый соусWikiMatrix WikiMatrix
Чхве і Вада-Марчыяна адзначаюць, што гэта вылучэнне ўяўляе сабой першапачаткова не жанр вытворчасці фільмаў, а жанр іх маркетынгу, падобна «баевіку».
& Добавить дорожки в очередьWikiMatrix WikiMatrix
Таксама ясна, што кожная з запісак уяўляе дакладны пераклад двух другіх, бо ва ўсіх трох аднолькавая колькасць радкоў.
Получилось ходитьLiterature Literature
Сама ж табліца ўяўляе сабой аднамерны масіў, які можа ўтрымліваць ячэйкі трох тыпаў: 32-бітная структура RGBQUAD.
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваWikiMatrix WikiMatrix
Перавозяць пчол у грузавіках, а пасля дастаўляюць назад, таму што пасля цвіцення міндальныя сады ўяўляюць сабой велізарны, але бяскветкавы ландшафт.
Центурион Римус, принимай колонну!ted2019 ted2019
У 1973 годзе з'явіліся Р-13М з цеплавой галоўкай саманавядзення, што ўяўляе сабой глыбокую мадэрнізацыю Р-3С; і лёгкая манеўраная ракета блізкага бою Р-60.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваWikiMatrix WikiMatrix
Па гэтай прычыне размежаванне прац Рэмбранта і Лівенса 1628-32 гг. уяўляе пэўныя складанасці для мастацтвазнаўцаў.
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаWikiMatrix WikiMatrix
Ён пісаў Паўлю Эрэнфесту ў 1921 годзе: «Сіянізм уяўляе сабою сапраўды новы яўрэйскі ідэал і можа вярнуць яўрэйскаму народу радасць існавання».
Посмотрите на себя!WikiMatrix WikiMatrix
Да 1728 года ўяўляў сабой частку Гайд-парку.
Я не хочу с ней говоритьWikiMatrix WikiMatrix
"BSA D1" (1948-1951 гг.) уяўляў сабой люстраную копію нямецкага матацыкла: ланцуг задняй перадачы і генератар знаходзілася не справа, а злева, механізм пераключэння перадач і кікстартар перавандраваў на правы бок.
Мне ничего от тебя не нужноWikiMatrix WikiMatrix
Дзік трыста кіло важыць, уяўляеце, які можа быць удар?
Я хочу знать какая здесь глубина?Literature Literature
Ён уяўляў сабой сіняе палатно, у верхнім левым вуглу якога знаходзіўся сцяг Вялікабрытаніі, а ў правай частцы — герб пратэктарата (на ім была намалявана карона і надпіс «British Solomon Islands»).
Я учил его вещам посложнееWikiMatrix WikiMatrix
Узыход сонца на заднім фоне ўяўляе сабой нараджэнне нацыі.
Свяжись с Бернеттом и Купером.СкоWikiMatrix WikiMatrix
Butterbrot - хлеб з маслам) — закуска, якая ўяўляе сабой лусту хлеба, на якую кладуцца дадатковыя харчовыя прадукты (прычым не абавязкова масла).
Я тебе кое- что расскажуWikiMatrix WikiMatrix
Уяўляе сабой сукупнасць лінз.
А дети знают, как познакомились их родители?WikiMatrix WikiMatrix
Можна сказаць, што Астрарыум уяўляў сабой складаны сярэднявечны механізм, які аб'ядноўваў у сабе функцыі сучаснага планетарыя, гадзінніка і календара.
Нет, спасибо, мы ждем другаWikiMatrix WikiMatrix
Зубцамер уяўляе сабой пласцінку з кардона, металу або празрыстых матэрыялаў (шчыльнай плёнкі, шкла), на якую нанесеныя шаблоны розных зубцовак.
Прикалываешься?WikiMatrix WikiMatrix
Канаду яны ўяўлялі як частку адзінай Брытанскай імперыі.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?WikiMatrix WikiMatrix
Сучасны варыянт мост уяўляе сабой стварэнне Джона Вулф-Бары, дабудаванае ў 1903 годзе.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.