хуткасць святла
скорость света
хуткасць oor Russies
хуткасць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
быстрота
[ быстрота́ ]
скорость
[ ско́рость ]
ru
мера быстроты
Але я не чакаю, што ён будзе ляцець угору з усё большай і большай хуткасцю.
Но я не рассчитываю на то, что он будет подыматься вверх с постоянно возрастающей скоростью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дысперсія можа быць растлумачаная вельмі малой хуткасцю імпульсу (5 <δV <50 м/с).
О, я, наверное, уронила егоWikiMatrix WikiMatrix
Размножваючыся з неверагоднай хуткасцю, хорклампы запаланяюць звычайны сад літаральна за пару дзён.
Жены маскируют свое глубокое презрениеWikiMatrix WikiMatrix
Дыяметр колаў павялічаны з 920 да 1092 мм для змяншэння хуткасці кручэння вузлоў трансмісіі.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникWikiMatrix WikiMatrix
Найбольшая хуткасць
Ортиша, где ты?KDE40.1 KDE40.1
Па хуткасці праглядаў (1,6 мільёна праглядаў у гадзіну) «Hello» нават абыйшоў іншы папулярны кліп на YouTube — трэйлер сёмага эпізоду «Зорных войнаў»; 1,2 мільёна праглядаў за гадзіну).
Это же мы тебя домой отправилиWikiMatrix WikiMatrix
У 1803 годзе паравое судна даўжынёй 20 м і шырынёй 2,4 м было выпрабаванае на рацэ Сена, дасягнуўшы хуткасці 3 вузлоў супраць плыні.
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?WikiMatrix WikiMatrix
4 і 10 сакавіка 2005: 3 лётчыка ВПС Рэспублікі Беларусь усталявалі на 2 МіГ-29БМ 15 сусветных авіяцыйных рэкордаў па часе набору вышыні 3000, 6000, 9000 і 12 000 м без нагрузкі і з нагрузкай у 1000 і 2000 кг, а таксама па дасягненню хуткасці палёту па замкнёным маршруце працягласцю 100, 500 і 1000 км без нагрузкі.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?WikiMatrix WikiMatrix
Хуткасць руху
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияKDE40.1 KDE40.1
" Mad з мукі ён церпіць ад гэтых свежых нападаў, раз'юшаны кашалота рулоны зноў і зноў, ён тылы яго велізарная галава, і з шырокім пашыраны сківіцы гыркае на ўсё вакол яго, ён кідаецца ў лодкі з галавой, яны рухаюцца да яго з велізарнай хуткасцю, і Часам праклёну....
Что происходит?QED QED
Гэтая перадача складаецца з трох гідратрансфарматараў (двух ГП1 і аднаго ГП3) з двума рэдуктарамі (на 1-й хуткасці перадатачны лік роўны 46:68=1:1,48; на 2-й хуткасці — 63:52=1,211) і рэверсіўнай прылады.
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полкWikiMatrix WikiMatrix
Нармалёвая хуткасць
Кто- то заплатил емуKDE40.1 KDE40.1
Да 22:30 (UTC+2), калі салют завяршыўся, а частка гледачоў ужо пачынала разыходзіцца, на набярэжную з хуткасцю прыкладна 60-70 км/г выехаў белы грузавік Renault Midlum(англ.) бел., які з разгону ўрэзаўся ў натоўп.
Кажется довольно безопаснымWikiMatrix WikiMatrix
Рэкордную хуткасць ветру анемометр паказаў 17 мая ў 06:30 раніцы — 103 мілі ў гадзіну.
Ну что, когда начинаем?WikiMatrix WikiMatrix
Хуткасць % # Мбіт/с
Мистер Гэлвин не может подойти.- Это Конни ХуперKDE40.1 KDE40.1
Доплераўскі эфект узнікае па прычыне таго, што Сонца (як і ўвесь Млечны Шлях) не спачывае, а рухаецца з хуткасцю прыкладна 600 км/с па адносінах да паверхні апошняга рассейвання.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноWikiMatrix WikiMatrix
Хуткасць — да 8 кілабайт/с — была малой нават для таго часу, але для гульняў гэта было няважна: яны першапачаткова праектаваліся пад 9600- альбо 14400-бодныя мадэмы.
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомWikiMatrix WikiMatrix
Хуткасць ветру
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерKDE40.1 KDE40.1
DisplayPort 1.2 мае максімальную хуткасць перадачы інфармацыі 21,6 Гбіт/с на адлегласць да 3 метраў, што больш, чым HDMI Type B (2x10,2 Гбіт/c).
Я дал ему легкое снотворноеWikiMatrix WikiMatrix
Хуткасць працы
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгKDE40.1 KDE40.1
Але глядзіце, з якой хуткасцю ён плыве!
Вы пришли не в самый лучший моментLiterature Literature
Яны мелі водазмяшчэнне больш за 1500 тон, хуткасць над/пад вадой 12/5 вузлоў, і фенаменальную аўтаномнасць у 25 тысяч міль.
Всем досталось!WikiMatrix WikiMatrix
Тракт - сукупнасць абсталявання і асяроддзя, якая фармуе спецыялізаваныя каналы, што маюць вызначаныя стандартныя паказчыкі: паласа частот, хуткасць перадачы і да т.п.
Отдай нам ТайлераWikiMatrix WikiMatrix
У гэты час хуткасць яе перамяшчэння значна знізілася, пакрываючы каля 100 км у год, чума толькі два гады праз змагла дасягнуць анаталійскіх гор на захадзе, дзе яе далейшае прасоўванне спыніла мора.
Нашей победыWikiMatrix WikiMatrix
ТГМ4А і ТГМ4 абсталяваны гідраперадачамі маркі УГП750/202ПР2, якія прыводзяць у рух лакаматыў, пры гэтым можа забяспечвацца максімальная хуткасць: на манеўровых рэжымах - 27 км/ч; на цягніковых - 55 км/ч.
Заходите ещёWikiMatrix WikiMatrix
Двухбаковы інтэрфейс дазволіў камп’ютару уключаць індыкатары на клавіятуры, ажыццяўляць скід кантролера i8042 клавіятуры, усталёўваць хуткасць абмену і інш.
У меня результаты токс- анализа РоскоWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.