кніжная шафа
книжный шкаф · стеллаж для книг
шафа oor Russies
шафа
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
шкаф
буфет
[ буфе́т ]
гардероб
[ гардеро́б ]
шифоньер
[ шифонье́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У XVII стагоддзі з'явілася шафа з высоўнай скрыняй і распашнымі дзверцамі, званыя «крэдзенцы».
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоWikiMatrix WikiMatrix
Стваральнікі фільма «Хронікі Нарніі: Леў, вядзьмарка і чароўная шафа» перад здымкамі знайшлі шафу, якая належыць Льюісу.
Эй, Эв,не играй со мной, ладно?WikiMatrix WikiMatrix
— Хайкель, запускай шафу, што іграе!..
Я не смогу здесь спать, мадамаLiterature Literature
Шафа з дакументаміStencils
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!KDE40.1 KDE40.1
Асвятліўшы яго сонечным святлом, ён загарнуў соль у чорную паперу і паклаў у цёмнай шафе на фотапласцінку, якую таксама загарнуў у чорную паперу.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемWikiMatrix WikiMatrix
Я загарнула сцяг у хустку і палажыла ў шафу, якая стаяла ў цёмным кутку, за печкай.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелLiterature Literature
У спальнi стаялi дзве шафы для адзення, шырокi ложак, камода для бялiзны, два сталы i два крэслы з падлакотнiкамi.
Им нравится эта игра, но она не должна мешать работеLiterature Literature
У 1967 «Леў, Ведзьма і Адзежная шафа» упершыню была прадстаўлена на экранах тэлесерыялам.
Но что она будет делать?WikiMatrix WikiMatrix
Штанга можа размяшчацца як паралельна дзвярэй шафы, так і перпендыкулярна.
Я получаю не только сына, но и другаWikiMatrix WikiMatrix
Скончыцца завод і пойдзеце вы ўсе назад у шафу.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немLiterature Literature
Калі я дайшоў да пакоя, то пабачыў там толькі стары пісьмовы стол, разьблёную шафу.
Смотрите сюдаLiterature Literature
Можна сабе ўявіць маю радасць, калі, выцягнуўшы з шафы першую кнігу, я ўбачыў, што гэта «Жамойцкі катэхізіс»!
Это что, музыка?Literature Literature
- Я вызвалiў вас з шафы, а вы вызвальце мяне з бочкi.
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаLiterature Literature
— Угу, — сказала з шафы невядомая істота.
К скромной шлюхе?Literature Literature
Па- першае, яна спрабавала глядзець уніз і зразумець, што яна прыедзе, але гэта было занадта цёмна бачыць што- небудзь, потым паглядзеў па баках добра, і заўважыў, што яны былі запоўненыя шафы і кнігі паліцы, тут і там яна ўбачыла карты і фатаграфіі віселі на калкі.
Журналистка вас отсюда не вытащитQED QED
Сакрэтныя карты, планы эвакуацыі, — усё гэта захоўвалася ў незгаральных шафах пад сургучнымі пячаткамі.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеLiterature Literature
Усё гэта адбудзецца ў наступнай кнізе хронік: «Леў, вядзьмарка і адзежная шафа».
Один из вас должен прикончить ботинокWikiMatrix WikiMatrix
Гэта памер шафы.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокQED QED
Злачынец ададраў пераплёт і закінуў рукапіс у шафу (па іншых звестках — на шафу), дзе яго неўзабаве знайшлі.
Как мы можем доказать её существование властям?WikiMatrix WikiMatrix
Джульета Медсястра, ты пойдзеш са мной у мой шафу,
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиQED QED
Ісмаіл бен Нубахт сказаў пра Абу Нуваса: «Я ніколі не бачыў чалавека больш адукаванага, чым Абу Нувас, нікога, хто меў столькі кніжных шаф, і меў так шмат кніг».
Я только спросил?WikiMatrix WikiMatrix
Гардэроб (фр.: garde — «захоўванне», фр.: robe — «сукенка»), або адзежная шафа — шафа, прызначаная для захоўвання адзення.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяWikiMatrix WikiMatrix
З іншага боку, яны функцыянальна аналагічныя вітрынным шафам у музеях і крамах.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенWikiMatrix WikiMatrix
Капулеці раўнівы шафы, раўнівы капотам - цяпер, хлопец,
Ты не умрешьQED QED
А мяне часцей за ўсё садзяць на шафу, — сказала яна, пасля скамандавала: — Віскі!
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!Literature Literature
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.