бездомна жена oor Duits
бездомна жена
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Obdachlose
По начало тя е в депресия и след това изпадна в истерия заради някаква бездомна жена.
Und sie kriegt die Krise, wegen einer Obdachlosen auf der Straße.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти на практика приемаш бездомна жена.
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам добро описание на мъжете от Маргарет Портър, бездомната жена.
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онази бездомната жена беше права.
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislative Maßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше бездомна жена с " Дейли Нюз " в задника.
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започнах да се смея, защото се стигна до момент, когато дали бях писател, или бездомна жена?
Wenn wir vom europäischen Sozialmodell reden, verwenden wir als Adjektiv unter anderem europäisch.ted2019 ted2019
Веднъж позволи на една бездомна жена да се изкъпе у нас
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anopensubtitles2 opensubtitles2
По начало тя е в депресия и след това изпадна в истерия заради някаква бездомна жена.
Ach, sei ruhigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова много ни остават всеки ден че дори бездомната жена на която ги давам вечер казва " Магазинът ти е в беда, а? "
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не знам кога или как се случи, но скоростта, с която преминах от талантлива писателка и журналистка към това да съм бездомна жена, живееща в микробус, ми спря дъха.
Besuchen Sie Ihre Mutter?- Jated2019 ted2019
Да. Той и жена му движат подслона за бездомни.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Жената обича разбойника, както момченце обича бездомно куче. "
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.