вътрешна гума oor Duits
вътрешна гума
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schlauch
Дали гумата е предназначена за монтаж със или без вътрешна гума
Angabe, ob der Reifen mit oder ohne Schlauch zu verwenden ist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вътрешна гума
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenEurlex2019 Eurlex2019
Надуваеми пояси тип "вътрешна гума", гуми и гуми без вътрешна част за велосипеди
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?tmClass tmClass
Вътрешна гума: тип — вътрешен диаметър(и) и дължина(и)
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte ForschungEurLex-2 EurLex-2
за монтаж без вътрешна гума („TUBELESS“ (БЕЗКАМЕРНА);
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBEurLex-2 EurLex-2
Може да бъде използвана без вътрешна гума: „TUBELESS“;
Vital Moreira erläutert die mündliche AnfrageEurlex2019 Eurlex2019
Комплект капла без външна и вътрешна гума
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenEurlex2019 Eurlex2019
за монтиране без вътрешна гума („безкамерна“),
Für was hält er mich, eine Nutte?EurLex-2 EurLex-2
При конструкция от два слоя плюс брекер при гумите с вътрешна гума, е допустимо локализирано увреждане на брекера.
Verwaltungsausgaben, für die vorläufige Mittelbindungen vorgenommen werdenEurLex-2 EurLex-2
— за монтаж без вътрешна гума („TUBELESS“ (БЕЗКАМЕРНА);
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtEurLex-2 EurLex-2
Надуваеми пояси тип "вътрешна гума", за отмора
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichtmClass tmClass
— думата „TUBELESS“, когато гумата е предназначена за ползване без вътрешна гума.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
за монтаж без вътрешна гума („безкамерна“);
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenEurLex-2 EurLex-2
Думата TUBELESS (БЕЗКАМЕРНА), ако гумата е предназначена за използване без вътрешна гума
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten Staatesoj4 oj4
вътрешна гума: тип – вътрешен диаметър(и) и дължина(и).
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenEurlex2019 Eurlex2019
за монтаж без вътрешна гума (безкамерна
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.oj4 oj4
Думата „TUBELESS“, ако гумата е предназначена за използване без вътрешна гума;
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenEurLex-2 EurLex-2
Дали гумата ще се използва с вътрешна гума или без вътрешна гума
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur Kenntnisoj4 oj4
Дали гумата е предназначена за монтаж със или без вътрешна гума
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istoj4 oj4
Огромна част от гумите за камиони или автобуси, продавани в Съюза, са гуми без вътрешна гума.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemEurlex2019 Eurlex2019
– за монтаж без вътрешна гума „безкамерна“,
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeEurLex-2 EurLex-2
Затова се гмурнах през вътрешната гума, а побойникът на лагера ме сграбчи за глезените.
Keine StrauchrabattenQED QED
Думата TUBELESS, ако гумата е предназначена за използване без вътрешна гума
Aufzeichnungen über Kabinenbesatzungsmitgliederoj4 oj4
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.